Переклад тексту пісні Elephant Ears - Boat

Elephant Ears (оригінал)

We all know that you’re back in town
Your old boat keeps running the ground
Your captain’s gone and the sails are broken
Well, you’ve got elephant ears
You’re wise beyond your years
I swear your head gets bigger everytime I see you
'Cause we were paid to lose
Chicage public school
Teacher, I know your game and I’m playing
You know that I can’t say
How I get through the day
But my feet are sore when that bell starts ringing
In a classroom with no locking doors
In a classroom with unswept floors
I’m a man in the corner and I’m waiting to sweep it
'Cause we were paid to lose
Chicage public school
Teacher, I know your game and I’m playing
'Cause we tried to lose
'cause we won’t ever win
I’m telling you this for the third time
Take the green line, green line
Take the red line all the time
My legs are burning, back together
Take the blue line, blue line
And take the purple line some of the time
My legs are burning, back together
'Cause we were paid to lose
We won’t ever win
I’m telling you this for the last time

Elephant Ears (переклад)

Ми всі знаємо, що ти повернувся в місто
Ваш старий човен продовжує бігти по землі
Твій капітан пішов, а вітрила зламані
Ну, у вас слонячі вуха
Ви мудрі не по роках
Клянусь, щоразу, коли я бачу тебе, твоя голова стає більшою
Тому що нам платили за програш
Чикаджська державна школа
Вчителю, я знаю вашу гру і я граю
Ви знаєте, що я не можу сказати
Як я переживаю день
Але мої ноги болять, коли починає дзвонити цей дзвінок
У класі без дверей, що замикаються
У класі з неметеною підлогою
Я людина в кутку, і я чекаю, щоб його підмітати
Тому що нам платили за програш
Чикаджська державна школа
Вчителю, я знаю вашу гру і я граю
Тому що ми намагалися програти
тому що ми ніколи не виграємо
Я вам це втретє кажу
Візьміть зелену лінію, зелену лінію
Весь час йдіть за червоною лінією
Мої ноги горять, спина разом
Візьміть синю лінію, синю лінію
І деякий час займайте фіолетову лінію
Мої ноги горять, спина разом
Тому що нам платили за програш
Ми ніколи не виграємо
Я говорю тобі це востаннє