Переклад тексту пісні Little Miss -

Little Miss (оригінал)

Little Miss Miss she’s had some troubles but
She’s gonna sort it out early in the morning
And when you come home
You’re gonna watch her sleep and hold her close
And stroke her face
In the morning
You’re gonna stare at her
And wonder why you feel the way you do now
But she will hold you and reach out to touch you
And never never never hurt your heart
Oh it’s easy but it’s just too easy for you now
She gives you everything but
That’s not what you wanna do
And in the morning, when she wakes up
You walk away now, you don’t turn around
But she holds you
She holds you in her heart
She’ll never let you go
In the evening, when you come home
You save the whisky and you talk about your dreams
And you hold her when she cries 'cause
She’s feeling lonely — the same way that you do
When you’re feeling the way you’re feeling now
You hold the pillow and you think about her
And when she holds you, your cold stare melts
And your heart warms to her
Oh this girl — she’s got to you and you’re afraid of it
She gives you everything but that’s not what you wanna do
And in the morning, you’re just gonna turn around
You break it — you’re gonna break the bond
You’re gonna smash the bottle of whisky
And after all the things that she told you
You’re gonna make love like you never have
You’re gonna make it feel like she meant nothing to you
She’s gonna cry now and wonder why now
The way you make her feel
But Little Miss Miss she’s having problems
But she’s gonna make it — she’s a strong one
And your heart — well- it’s already melted
But she will never dissolve
In the morning — she’s g

(переклад)

Маленька міс міс, у неї були проблеми, але
Вона розбереться рано вранці
А коли прийдеш додому
Ви будете дивитися, як вона спить, і тримати її близько
І погладити її по обличчю
Вранці
Ви будете дивитися на неї
І дивуйтеся, чому ви зараз почуваєтеся саме так
Але вона тримає вас і простягне руку, щоб доторкнутися до вас
І ніколи ніколи не раніть своє серце
О, це легко, але зараз це занадто легко для вас
Вона дає тобі все, але
Це не те, що ви хочете зробити
А вранці, коли вона прокидається
Ти зараз йдеш, не обернешся
Але вона тебе тримає
Вона тримає вас у своєму серці
Вона ніколи не відпустить вас
Увечері, коли ви приходите додому
Ви зберігаєте віскі і говорите про свої мрії
І ти тримаєш її, коли вона плаче
Вона почувається самотньою — так само, як і ви
Коли ти почуваєшся так, як відчуваєш зараз
Ти тримаєш подушку і думаєш про неї
І коли вона тримає тебе, твій холодний погляд тане
І твоє серце тепло від неї
О, ця дівчина — вона має до ти, і ти цього боїшся
Вона дає тобі все, але ти не хочеш цього робити
А вранці ти просто обернешся
Ви розірвете — ви розірвете зв’язок
Ви розбите пляшку віскі
І після всього, що вона тобі розповіла
Ви будете займатися любов'ю, як ніколи
Ви створите відчуття, ніби вона для вас нічого не значила
Вона зараз буде плакати і дивуватися, чому саме зараз
Те, як ви змушуєте її відчувати
Але у Маленької міс міс у неї проблеми
Але вона впорається — вона сильна
А твоє серце — ну — воно вже розтануло
Але вона ніколи не розчиниться
Вранці — вона г