| Fool (оригінал) | Fool (переклад) |
|---|---|
| I was born and raised | Я народився і виріс |
| As an eastern girl in a western world | Як східна дівчина у західному світі |
| I was told to choose | Мені сказали вибирати |
| To choose to be what I chose to be | Щоб вибрати бути тим яким я вибрав бути |
| Speaking impartially | Говорячи неупереджено |
| There doesn’t seem to be a place for me | Для мене, здається, немає місця |
| But when I look inside I find | Але коли я заглядаю всередину, знаходжу |
| A place to run to hide | Місце, де можна бігти, щоб сховатися |
| I was born to love | Я народжений кохати |
| A distant land and a rising sun | Далека земля і сонце, що сходить |
| I was born to love this | Я народжений любити це |
| Green and pleasant land | Зелена і приємна земля |
| Which way should I turn? | У який бік мені повернути? |
| Cos I seem to fall towards burning | Тому що я здається впадаю до горіння |
| But when I look inside I find the place | Але коли я заглядаю всередину, знаходжу це місце |
| To cry, to fly, to die | Плакати, літати, померти |
| You and I, born as fools now | Ти і я, народжені дурними |
| You and I think, think we rule now | Ви і я думаємо, думаємо, що ми правимо зараз |
| Now I see the world | Тепер я бачу світ |
| As an ancient place as a smiling face | Як стародавнє місце, як усміхнене обличчя |
| I can choose to be | Я можу вибрати бути |
| What I want to be if I choose to be | Ким я хочу бути, якщо я виберу бути |
| Speaking impartially | Говорячи неупереджено |
| If the smile grows cold without me | Якщо без мене посмішка стає холодною |
| I know a secret place to cry, to fly, to die, to try | Я знаю таємне місце, щоб плакати, літати, померти, спробувати |
| You know I’m burning in a flame now | Ви знаєте, що я зараз горю в вогні |
| You know | Ти знаєш |
| Now I see the world | Тепер я бачу світ |
| As an ancient place as a smiling face | Як стародавнє місце, як усміхнене обличчя |
| Now I see the world | Тепер я бачу світ |
| As a place where I can run to hide to | Як місце, куди я можу побігти сховатися |
| Which way should I turn? | У який бік мені повернути? |
| Cos I seem to fall towards burning | Тому що я здається впадаю до горіння |
| But when I look inside I find the place | Але коли я заглядаю всередину, знаходжу це місце |
| To try, to hide, to fly | Спробувати, сховатися, полетіти |
| You and I, born as fools now | Ти і я, народжені дурними |
| You and I think, think we rule now | Ви і я думаємо, думаємо, що ми правимо зараз |
| You and I, born as fools now | Ти і я, народжені дурними |
| You and I think, think we rule now | Ви і я думаємо, думаємо, що ми правимо зараз |
| I will burn | Я згорю |
| I am falling | Я падаю |
| I feel the world burning | Я відчуваю, як світ горить |
| Rain | Дощ |
Переклад тексту пісні Fool -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.04.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: