Переклад тексту пісні The Last Refuge - Blueneck

The Last Refuge (оригінал)

Hey dudes are you ready to
Understand why some of your friends are true?
These ones that would follow you
Anywhere and through anything you’d do
Revelation of a friendship on your tattoos
A salvation
And you need them by your side
To feel stronger, to get better
Friendship never ends if you trust in your tribe
Stay forever with your brothers
They will never let you down
Hey dudes are you ready to
Defend your mates in case they need you?
One mind leads you and your crew
This kind of friendship makes you
Feel the real power
You can do anything with your brothers
No trouble anymore
And you need them by your side
To feel stronger, to get better
Friendship never ends if you trust in your tribe
Stay forever with your brothers
Can you imagine
Everything you can do with your team
You have never felt so strong
All your guys sing along
A melody that means everything to you and to me
Your mates sing the same song
THESE ARE MY, FRIENDS!
Can you imagine
Everything you can do with your team
You have never felt so strong
All your guys sing along
A melody that means everything to you and to me
Your mates sing the same song
You know where you belong
And you need them by your side
To feel stronger, to get better
Friendship never ends if you trust in your tribe
Stay forever with your brothers
Hey dudes are you ready to
Understand why some of your friends are true?
These ones that would follow you
Through anything you’d do
Make the real part of your crew
Hey dudes are ready to
Defend your mates in case they need you?
These ones that never pretend
And trust you until the end
These are my eternal friends

(переклад)

Гей, хлопці, ви готові
Зрозумійте, чому деякі з ваших друзів правдиві?
Ці ті, що підуть за тобою
У будь-якому місці та через все, що б ви робили
Відкриття дружби на ваших татуюваннях
Порятунок
І вони потрібні вам поруч
Щоб почути себе сильнішим, поправитися
Дружба ніколи не закінчується, якщо ви довіряєте своєму племені
Залишайся назавжди зі своїми братами
Вони ніколи не підведуть вас
Гей, хлопці, ви готові
Захищати своїх друзів на випадок, якщо ти їм знадобишся?
Один розум веде вас і вашу команду
Така дружба робить вас
Відчуйте справжню силу
Ви можете робити що завгодно зі своїми братами
Більше жодних проблем
І вони потрібні вам поруч
Щоб почути себе сильнішим, поправитися
Дружба ніколи не закінчується, якщо ви довіряєте своєму племені
Залишайся назавжди зі своїми братами
Чи можеш ти уявити
Усе, що ви можете зробити зі своєю командою
Ви ніколи не відчували себе таким сильним
Всі твої хлопці підспівують
Мелодія, яка означає все для вас і для мене
Твої друзі співають ту ж пісню
ЦЕ МОЇ, ДРУЗІ!
Чи можеш ти уявити
Усе, що ви можете зробити зі своєю командою
Ви ніколи не відчували себе таким сильним
Всі твої хлопці підспівують
Мелодія, яка означає все для вас і для мене
Твої друзі співають ту ж пісню
Ви знаєте, де ви належите
І вони потрібні вам поруч
Щоб почути себе сильнішим, поправитися
Дружба ніколи не закінчується, якщо ви довіряєте своєму племені
Залишайся назавжди зі своїми братами
Гей, хлопці, ви готові
Зрозумійте, чому деякі з ваших друзів правдиві?
Ці ті, що підуть за тобою
Через все, що б ви зробили
Станьте справжньою частиною вашої команди
Гей, хлопці, готові
Захищати своїх друзів на випадок, якщо ти їм знадобишся?
Ці, які ніколи не прикидаються
І довіряти тобі до кінця
Це мої вічні друзі