Переклад тексту пісні Broken Fingers - Blueneck

Broken Fingers (оригінал)

It’s like a part of me has died
Now I will fall on my knees
I drill holes in myself
I drill holes in myself
Just to get out
Searchlights are following me
Now I can’t hide
The haunting begins
I crawl over myself
I crawl over myself
Just to get out
And, oh
I’m broken and bitter now
I completely failed
I completely failed
Suppose I’m faking this feeling now
That I’m beaten down
I’m beaten down
(I'll) stop trying to hold out for more
It’s like you stopped
Apologizing
My blood runs dry
The fallout begins
And I hope you’ll be last
And I hope you’ll be last
As I get out
The strength you had
Was borrowed from me
The hatred now is swallowing me
I’ll dispose of myself
(I'll) dispose of myself
Just to get out
And, oh
I’m broken and bitter now
I completely failed
I completely failed
Suppose I’m faking this feeling now
That I’m beaten down
I’m beaten down

(переклад)

Наче частина мене померла
Тепер я впаду на коліна
Я свердлю дірки у собі
Я свердлю дірки у собі
Просто щоб вийти
За мною слідують прожектори
Тепер я не можу сховатися
Починається переслідування
Я повзаю над собою
Я повзаю над собою
Просто щоб вийти
І, о
Зараз я розбитий і гіркий
Я повністю провалився
Я повністю провалився
Припустимо, я зараз симулюю це почуття
Що я збитий
Я збитий
(Я) перестану намагатися чекати більше
Ви ніби зупинилися
Вибачаючись
Моя кров висихає
Починаються опади
І я сподіваюся, що ви будете останніми
І я сподіваюся, що ви будете останніми
Коли я виходжу
Сила, яку ти мав
Був позичений у мене
Тепер ненависть поглинає мене
Я розпоряджаюся сам
(Я) розпоряджаюся самою собою
Просто щоб вийти
І, о
Зараз я розбитий і гіркий
Я повністю провалився
Я повністю провалився
Припустимо, я зараз симулюю це почуття
Що я збитий
Я збитий