Переклад тексту пісні Дорога в вечность - Blueberry

Дорога в вечность - Blueberry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорога в вечность, виконавця - Blueberry.
Дата випуску: 31.03.2013
Мова пісні: Російська мова

Дорога в вечность

(оригінал)
Что нам заменит свободу?
Пепел иллюзий тленных?
Мыслей полет забвенный?
Или самообман?
Встречные судьбы слепят,
Дальним огнем свободы,
Мимо проносятся годы.
Дорога ведёт в объезд…
Датчик движения мыслей, скорость падения нравов.
Жизнь обгоняет справа, сталкивая с пути.
Смерть, отражаясь, пляшет в зеркале заднего вида.
Плотным кольцом обвита двойная сплошная черта.
Встречные судьбы слепят,
Дальним огнем свободы,
Мимо проносятся годы.
Дорога ведёт в объезд…
(переклад)
Що нам замінить волю?
Попіл ілюзій тлінних?
Думок політ забутий?
Чи самообман?
Зустрічні долі сліплять,
Далеким вогнем свободи,
Мимо проносяться роки.
Дорога веде до об'їзду…
Датчик руху думок, швидкість падіння моралі.
Життя обганяє праворуч, зіштовхуючи з шляху.
Смерть, відбиваючись, танцює в дзеркалі заднього виду.
Щільним кільцем обвита подвійна суцільна характеристика.
Зустрічні долі сліплять,
Далеким вогнем свободи,
Мимо проносяться роки.
Дорога веде до об'їзду…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Blueberry