Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Are Lyin' , виконавця - Blue System. Дата випуску: 03.11.1997
Мова пісні: Англійська
You Are Lyin'(оригінал) |
| You’re lying — baby why are you breaking my heart? |
| You’re crying — baby you’re crying |
| Baby, when I’m tearing apart |
| You’re lying — baby why are you breaking my heart |
| You’re crying — baby when I’m tearing apart |
| Yes you said … But you know on a night like this I’m |
| sitting here alone |
| Where all those dreams you promised me, my love |
| I’m so scared of loneliness |
| And no one carred about what I’m thinking |
| But I hear you knockin on my door |
| And nothing hurts forever |
| And you said I’m lying — you really think that I’m lying to you |
| You’re lying — baby why are you breaking my heart? |
| You’re crying — baby you’re crying |
| Baby, when I’m tearing apart |
| Oh, it’s raining — oh, it’s raining in my heart |
| And I’m running back to you |
| Oh, I’m playing — playing just a dirty part |
| I’ll never make you blue |
| Yes, you said to me that you’re jealous |
| And that I’m fooling around with other girls |
| But you know, when a love goes wrong nothing goes right |
| Every night I’m running around and they scandalised my name |
| And no one carred about what I’m thinking — no one carred about me |
| But how many times can we say goodbey — one day it’s over |
| And you said I’m lying — you really think that I’m lying to you |
| (переклад) |
| Ти брешеш — дитино, чому ти розбиваєш мені серце? |
| Ти плачеш — дитино, ти плачеш |
| Дитина, коли я розриваю |
| Ти брешеш — дитино, чому ти розбиваєш мені серце |
| Ти плачеш — дитино, коли я розриваю |
| Так, ти сказав… Але ти знаєш, що в ночі, як ця, я |
| сидів тут сам |
| Де всі ті мрії, які ти мені обіцяв, моя люба |
| Я так боюся самотності |
| І нікого не хвилювало те, що я думаю |
| Але я чую, як ти стукаєш у мої двері |
| І ніщо не болить вічно |
| І ви сказали, що я брешу — ви дійсно думаєте, що я брешу вам |
| Ти брешеш — дитино, чому ти розбиваєш мені серце? |
| Ти плачеш — дитино, ти плачеш |
| Дитина, коли я розриваю |
| Ой, дощ — о, дощ у моєму серці |
| І я повертаюся до вас |
| О, я граю — граю лише брудну роль |
| Я ніколи не зроблю тебе блакитним |
| Так, ти сказав мені, що ти ревнуєш |
| І що я дурію з іншими дівчатами |
| Але ви знаєте, коли любов йде не так, нічого не йде як слід |
| Кожного вечора я бігаю, і вони скандалізують моє ім’я |
| І нікого не хвилювало те, що я думаю — нікого не хвилювало мене |
| Але скільки разів ми можемо прощатися — одного дня це закінчиться |
| І ви сказали, що я брешу — ви дійсно думаєте, що я брешу вам |