Переклад тексту пісні Love Is Such A Lonely Sword - Blue System

Love Is Such A Lonely Sword (оригінал)

Love is such a lonely sword
Love is such a lonely sword
You can’t go where roses grow
If you love me — let me know
Come love me — i swear you — i never will go Silence, it’s a strong reply
It’s no way to say goodbey
Come love me — i swear you — i never will go Love is so invisible — comprehend impossible
I love you — i swear you — i never will go I will hide my tears
Love is such a lonely sword
I will share your fears
Love is such a lonely sword
Oh, catherine wheel
My catherine wheel
Oh, love is like a hystery
Oh, catherine wheel
My catherine wheel
Come home
Love is such a lonely sword
Love is such a lonely sword
I don’t know i can explain — what kind of fool i am?
Come love me — i swear you — i never will go Maybe you can make my day
Seven lonely nights i pray
Come love me — i swear you — i never will go Love is so invisible — comprehend impossible

(переклад)

Любов — такий самотній меч
Любов — такий самотній меч
Ви не можете піти туди, де ростуть троянди
Якщо ви любите мене, дайте мені знати
Приходь любити мене — я клянусь — я ніколи не піду Мовчи, це сильна відповідь
Це не спосіб попрощатися
Приходь любити мене — я клянусь тобою — я ніколи не піду Любов така невидима — зрозуміти неможливо
Я кохаю — клянусь, — я ніколи не піду Я сховаю сльози
Любов — такий самотній меч
Я поділюся вашими страхами
Любов — такий самотній меч
О, Катерино колесо
Моє Катерининське колесо
О, любов як істерія
О, Катерино колесо
Моє Катерининське колесо
Приходь додому
Любов — такий самотній меч
Любов — такий самотній меч
Я не знаю можу пояснити — який я дурень?
Приходь любити мене — клянусь тобою — я ніколи не піду Можливо, ти зможеш зробити мій день
Сім самотніх ночей я молюся
Приходь любити мене — я клянусь тобою — я ніколи не піду Любов така невидима — зрозуміти неможливо