Переклад тексту пісні Gangster Love - Blue System

Gangster Love (оригінал)

Voulez-vous
Oh, she said voulez-vous
She’s a lady too
A broken heart babe, it’s late
Voulez-vous
I said oh mon amour
A midnight rendez-vous
Out of side
Out of mind
Out of dreams
Oh, you’re killing me with gangster love
You’re giving me a hang-over
I’m feeling like a broken toy
Oh lie, oh lie a lonely boy
You couldn’t been without gangster love
I’m shouting out it’s far enough
You’re breaking me to dead for joy
Oh lie, oh lie a broken boy
Voulez-vous
I save my love for you
Crazy like you do
Smoke without fire, lady
Voulez-vous
An endless heart to do
Oh, i’m missing you
Out of side
Out of mind

Gangster Love (переклад)

Воулез-вус
О, вона сказала voulez-vous
Вона теж леді
Дитинча з розбитим серцем, вже пізно
Воулез-вус
Я сказав o mon love
Опівночне побачення
Збоку
З глузду
Поза мрії
О, ти вбиваєш мене гангстерською любов’ю
Ти викликаєш у мене похмілля
Я відчуваю себе зламаною іграшкою
О, брехни, о, брехні, самотній хлопчик
Ви не могли обійтися без гангстерської любові
Я кричу, що це досить далеко
Ти ламаєш мене до смерті від радості
О, брехни, о, брехні, зламаний хлопчик
Воулез-вус
Я зберігаю мою любов для тебе
Божевільний, як і ти
Дим без вогню, пані
Воулез-вус
Нескінченне серце, яке потрібно зробити
Ой, я сумую за тобою
Збоку
З глузду