Переклад тексту пісні Every Day, Every Night - Blue System

Every Day, Every Night - Blue System
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Day, Every Night, виконавця - Blue System.
Дата випуску: 03.11.1997
Мова пісні: Англійська

Every Day, Every Night

(оригінал)
Every night, every day, oh, I’m searching for my way
And I’m dreaming of you all my life
Every night, every day, oh, believe me oh, I pray
Set the dream to your heart to survive
Every night, every day, oh, I’m searching for my way
And I’m dreaming of you all my life
Every night, every day, oh, believe me oh, I pray
Set the dream to your heart to survive
I saw love in her eyes, a promised paradise
Every night, every day, baby, oh, I pray
Oh, she lied when she cried, she can not hide
She was sad, oh, so sad when it wasn’t made
I saw love in her eyes and my paradise
Every night, every day, hard for me to say
I was blind, oh, so blind, couldn’t realize
That my heart, oh, my heart was so hypnotized in you
Every night, every day, oh, I’m searching for my way
And I’m dreaming of you all my life
Every night, every day, oh, believe me oh, I pray
Set the dream to your heart to survive
Oh, I cry, I cry forever, why can’t we stay together?
Can’t you see my life is in your hands?
Oh, I cry, cry forever, baby, I will love you ever
Can’t you see my life is in your hands?
Can’t you see my life is in your hands?
Oh, it hurts that she’s gone, feeling so alone
Every night, every day, hope don’t turn away
Come back, please come back, always in my head
Only you makes me blue, that’s what love can I do
Can I find in your mind?
You’re the lovin' kind
Every night and every day, believe me when I say
I need you, just you, couldn’t realize
That your heart in my heart was so specialized in me
Every night, every day, oh, I’m searching for my way
And I’m dreaming of you all my life
Every night, every day, oh, believe me oh, I pray
Set the dream to your heart to survive
Oh, I cry, I cry forever, why can’t we stay together?
Can’t you see my life is in your hands?
Oh, I cry, cry forever, baby, I will love you ever
Can’t you see my life is in your hands?
Can’t you see my life is in your hands?
(переклад)
Щовечора, кожного дня, о, я шукаю свій дорогу
І я мрію про тебе все своє життя
Щовечора, щодня, о, повір мені, о, я молюся
Налаштуйте мрію до свого серця, щоб вижити
Щовечора, кожного дня, о, я шукаю свій дорогу
І я мрію про тебе все своє життя
Щовечора, щодня, о, повір мені, о, я молюся
Налаштуйте мрію до свого серця, щоб вижити
Я бачив любов в її очах, обіцяний рай
Кожну ніч, кожен день, дитино, о, я молюся
Ой, збрехала, коли плакала, не може сховатися
Вона була сумна, о, так сумна, коли це не було зроблено
Я бачив любов в її очах і свій рай
Щовечора, кожного дня, мені важко сказати
Я був сліпий, о, такий сліпий, не міг усвідомити
Що моє серце, о, моє серце було так загіпнотизоване в тобі
Щовечора, кожного дня, о, я шукаю свій дорогу
І я мрію про тебе все своє життя
Щовечора, щодня, о, повір мені, о, я молюся
Налаштуйте мрію до свого серця, щоб вижити
Ой, я плачу, я плачу вічно, чому ми не можемо залишитися разом?
Хіба ти не бачиш, що моє життя у твоїх руках?
О, я плачу, плачу вічно, дитино, я буду любити тебе завжди
Хіба ти не бачиш, що моє життя у твоїх руках?
Хіба ти не бачиш, що моє життя у твоїх руках?
О, боляче, що вона пішла, почуваючись такою самотньою
Кожного вечора, кожного дня надія не зникає
Повертайся, будь ласка, повертайся, завжди в моїй голові
Тільки ти робиш мене синім, це те, що я можу зробити з любов’ю
Чи можу я знайти у вашому розумі?
Ти люблячий
Кожного вечора і кожного дня повірте мені, коли я говорю
Ти мені потрібен, тільки ти, я не міг усвідомити
Що твоє серце в моєму серці було настільки спеціалізовано на мені
Щовечора, кожного дня, о, я шукаю свій дорогу
І я мрію про тебе все своє життя
Щовечора, щодня, о, повір мені, о, я молюся
Налаштуйте мрію до свого серця, щоб вижити
Ой, я плачу, я плачу вічно, чому ми не можемо залишитися разом?
Хіба ти не бачиш, що моє життя у твоїх руках?
О, я плачу, плачу вічно, дитино, я буду любити тебе завжди
Хіба ти не бачиш, що моє життя у твоїх руках?
Хіба ти не бачиш, що моє життя у твоїх руках?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sultans of Swing 2016

Тексти пісень виконавця: Blue System