Переклад тексту пісні Last Words of Midnight Clyde - Blue Mountain

Last Words of Midnight Clyde (оригінал)

Well the barber shops a buzz all heads are waggin
The girls upstairs peakin through the blinds
The boys inspect the blood stains on the wagon
The last words of Midnight Clyde, on the day the died
So long boys, I’m a gonna make some noise, and if I take a dive
Catch ya on the flipside
Ole' Swifty stands bewildered in the stable
The boys just spit and wittle all day long
His momma still lays a place at the dinner table
The last words of Midnight Clyde, on the day the died
So long boys, I’m a gonna make some noise, and if I take a dive
Catch ya on the flipside
Ooohh, when the moon comes round, yeah
Still see it, reflected in his eyes
Deep and dark like the space around it
The last words of Midnight Clyde, on the day the died
So long boys, I’m a gonna make some noise, and if I take a dive
Catch ya on the flipside

Last Words of Midnight Clyde (переклад)

Ну, в перукарнях шум, усі голови виляють
Дівчата нагорі визирають крізь жалюзі
Хлопці оглядають плями крові на вагоні
Останні слова Міднайт Клайда в день його смерті
Ну, хлопці, я буду шуміти, і якщо я пірну
Спіймати тебе на зворотному боці
Оле Свіфті збентежено стоїть у стайні
Цілими днями хлопці просто плюються та ворочають
Його мама все ще займає місце за обіднім столом
Останні слова Міднайт Клайда в день його смерті
Ну, хлопці, я буду шуміти, і якщо я пірну
Спіймати тебе на зворотному боці
Оооооо, коли місяць повертається, так
Все ще бачу це, відбиваючись у його очах
Глибокий і темний, як простір навколо нього
Останні слова Міднайт Клайда в день його смерті
Ну, хлопці, я буду шуміти, і якщо я пірну
Спіймати тебе на зворотному боці