Переклад тексту пісні Epitaph - Blue Mountain

Epitaph - Blue Mountain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Epitaph, виконавця - Blue Mountain.
Дата випуску: 22.07.1995
Мова пісні: Англійська

Epitaph

(оригінал)
In the winter of 1935
In the town of Tupelo
The thin walls of a shotgun shack
Was my shelter from the cold
Twin boys were born on a winter’s day
One laid still as coal
So they laid them down in the cold ground
To sleep beneath the snow
They walk the dirt road hand in hand
To school in back again
Is the only child she’ll ever have
He’s his only friend
And as the darkness falls and the night birds call
They turn on the radio
To sing along till the crack of dawn
Across the tracks of Tupelo
They rode the sky like lightning
The breeze in the holler wailed
They sang a song that was pure and strong
That gave like rock & roll
His life became a lesson his legend became to grow
The angels sang on the day he came
To get born in Tupelo
Hmmmmm
(переклад)
Взимку 1935 р
У місті Тупело
Тонкі стінки рушниці
Це був мій притулок від холоду
Хлопчики-близнюки народилися в зимовий день
Один лежить нерухомо як вугілля
Тому вони поклали їх у холодну землю
Щоб спати під снігом
Вони йдуть ґрунтовою дорогою, взявшись за руки
Знову до школи
Це єдина дитина, яку вона матиме
Він його єдиний друг
І як настає темрява, і голосять нічні птахи
Вони вмикають радіо
Щоб співати до світанку
Через колії Тупело
Вони пронеслися небом, як блискавка
Вітерець у крику завивав
Вони заспівали пісню, яка була чистою та сильною
Це було як рок-н-рол
Його життя стало уроком, на якому його легенда стала рости
Ангели співали в день, коли він прийшов
Народитися в Тупело
Хммммм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Myrna Lee 2009
Bloody 98 2009
Last Words of Midnight Clyde 2009
Let's Go Running 1995
Hippy Hotel 1995
Special Rider Blues 1995
Black Dog 2003
Blue Canoe 1995
ZZQ 1995
It Ain't Easy to Love a Liar 2009
Babe 2009
Ira Magee 2009
Dead End Street 2009
Town Clown 2009

Тексти пісень виконавця: Blue Mountain