Переклад тексту пісні Try to Be - Blue Hawaii, Catz 'n Dogz

Try to Be (оригінал)

I watch as my big dreams walk behind me
they trick they scheme they tease
felt like as a young girl I barely knew exactly
what I wanna be, what I wanna be, what I wanna be
what I wanna be,
and as the real world comes to its feet to shake my hand to greet
With coldness and eloquence, I’m never tired to in distress,
but I’m supposed to be you and I try to be you,
but I thought I’d be you, but I’ll never be.
May as well just be me.
May as well just be me.
May as well just be me.
May as well just be me.
Mamamamamamamamama…
All I wanted,
was a need
(to be wanted.)
Mountains revived into the night
My mind prepares for flight.
(was forgotten)
let’s.the confidence
I dream myself the.
I’m post to be you, but I shouldn’t be you
but I couldn’t be you, but I try to be.
May as well just be me.
May as well just be me.
May as well just be me.
May as well just be me.

Try to Be (переклад)

Я дивлюся, як мої великі мрії йдуть позаду
вони обманюють, вони задумують, вони дражнять
відчувала себе молодою дівчиною, яку я ледве точно знала
ким я хочу бути, ким хочу бути, ким хочу бути
ким я хочу бути,
і коли справжній світ сходить на ніги потиснути мені руку для привітання
З холодністю та красномовством я ніколи не втомлююся в лиху,
але я повинен бути тобою, і я намагаюся бути тобою,
але я думав, що буду тобою, але ніколи не буду.
Може бути просто мною.
Може бути просто мною.
Може бути просто мною.
Може бути просто мною.
Мамамамамамамама…
Все, що я бажав,
була потреба
(бути в розшуку.)
Гори ожили до ночі
Мій мозок готується до польоту.
(було забуто)
давайте.впевненість
Я сама мрію.
Я хочу бути тобою, але не повинен бути тобою
але я не можу бути тобою, але намагаюся бути.
Може бути просто мною.
Може бути просто мною.
Може бути просто мною.
Може бути просто мною.