Переклад тексту пісні Hushed - Blue Franklin

Hushed (оригінал)

All the other people in my life could never see it
But you know me to my core and I know that you believe it
You’re the right to my wrong, and the rhyme to my reason
And you got me feeling all the different kinds of fucking feelings, like
Trust and I got your back like
Lust there’s no you or me it’s us
Look no more because you’re
Cuffed on the low we keep it hushed
We don’t have to tell a soul that both of us are in it
Keeping it a secret but I know that you’re committed
Batter up we’re playing ball and you’ll pitch it
And I’ll take a swing I know that you would catch
And field it as soon as I would
Ooh I got you on my mind
More or less like all the time
All our friends would hate it but my god you’re so one of a kind
Yeah we keep it on the low
No one ever has to know
We won’t ever say it, days apart, at night we’re naked
Started an experimental fling
Telling me the guys never really were your thing
Honey look I’m not asking for a ring
Wanna play your heartstrings gonna make you sing
Gonna lift your spirits when you say you’re feeling blue
Let you come over and fill your blue
Pick you up at 8
Let you stay late
Netflix and chill
And by chill I mean you’re here for sex
When we fuck it is the best
Up all night we get no rest
Got this vibe that’s like a high and I guess I feel goddamn blessed
Ooh I got you on my mind
More or less like all the time
All our friends would hate it but my god you’re so one of a kind
On my wave you’ve got that flow
No one ever has to know
We won’t ever say it, keep it hushed I don’t mind waiting
See you after hours walking to a different bar
Tinted windows, banging in my car
Got these eyes like you want to fight
Well come to my house, in my bed we’ll spar
I could take you out to dinner too
Run into our people and we’ll have to play it cool
Say: «Oh my god, can’t believe it, what a strange coincidence»
Then we’ll take a breath and laugh about the way we had them fooled
Wait just a minute for me, please
Sneak out get down on your knees
All of my neighbors are hearing you shriek
Get with the Greek and you’re sore for a week
Ooh I got you on my mind
More or less like all the time
All our friends would hate it but my god you’re so one of a kind
Yeah we keep it on the low
No one ever has to know
We won’t ever say it, days apart, at night we’re naked
Keep it hushed I don’t mind waiting

(переклад)

Усі інші люди в моєму житті ніколи не могли цього побачити
Але ти знаєш мене до глибини душі, і я знаю, що ти в це віриш
Ти маєш право на мою неправду, і рима на мою причину
І ти змусив мене відчути всілякі довбані почуття
Довіряйте, і я захищаю вашу спину
Жага немає ні ти, ні мене, це ми
Більше не дивіться, тому що ви
На низькому рівні ми тримаємо це в тиші
Ми не повинні говорити душі, що ми обидва в це
Я тримаю це в таємниці, але я знаю, що ти відданий цьому
Batter up ми граємо в м’яч, а ви його подасте
І я замахнуся, я знаю, що ти б спіймав
І подайте його, як швидше я захочу
Ой, я згадав про тебе
Більш-менш як завжди
Усі наші друзі ненавиділи б це, але боже мій, ти такий унікальний
Так, ми тримаємо його на низькому рівні
Ніхто ніколи не повинен знати
Ми ніколи не скажемо цього, з різницею в дні, вночі ми голі
Розпочав експериментальний зв’язок
Сказати мені, що хлопці насправді ніколи не були тобою
Любий, я не прошу каблучки
Хочете грати на своїх струнах серця, змусите вас співати
Підніму тобі настрій, коли ти скажеш, що почуваєшся синім
Нехай ти підійдеш і заповниш свій блакитний колір
Заберу вас о 8
Нехай ти затримаєшся допізна
Netflix і спокій
І під заспокоєнням я маю на увазі, що ви тут заради сексу
Коли ми трахаємося, це найкраще
Цілу ніч ми не можемо відпочити
Отримав атмосферу кайфу, і, мабуть, почуваюся щасливим
Ой, я згадав про тебе
Більш-менш як завжди
Усі наші друзі ненавиділи б це, але боже мій, ти такий унікальний
На моїй хвилі ви маєте цей потік
Ніхто ніколи не повинен знати
Ми ніколи цього не скажемо, мовчіть, я не проти почекати
Зустрінемося після години підемо до іншого бару
Тоновані вікна, стукіт у моїй машині
Маєш такі очі, наче хочеш битися
Ну, приходь до мій дому, в моєму ліжку ми будемо спарингувати
Я можу також провести вас на вечерю
Зіштовхніться з нашими людьми, і нам доведеться зіграти круто
Скажіть: «Боже мій, не можу в це повірити, який дивний збіг»
Потім ми переведемо подих і посміємося над тим, як ми їх обдурили
Будь ласка, зачекайте на мене хвилинку
Вийдіть і встаньте на коліна
Усі мої сусіди чують ваші крики
Прийміть грецьку мову, і ви хворітимете тиждень
Ой, я згадав про тебе
Більш-менш як завжди
Усі наші друзі ненавиділи б це, але боже мій, ти такий унікальний
Так, ми тримаємо його на низькому рівні
Ніхто ніколи не повинен знати
Ми ніколи не скажемо цього, з різницею в дні, вночі ми голі
Тише, я не проти почекати