Переклад тексту пісні Holding On To Love - Blu Cantrell

Holding On To Love (оригінал)

Rearrange,
you’ve changed the way
That I love and the way
that I live my life
Like springtime now
every day that I wake
Aint the same
as it was before
I feel so safe,
here in your arms
There aint no place I’d rather be Keep my heart right
here safe from harm
Don’t ever take your love
from me Your touch reminds me of Why I keep holding
on to love
And your kiss is the reason
That I know
I’ll keep holding on to love
It’s crazy how you just came
In my life, right on time
When I needed you most
Addictive, whatever
you gave to me Is too strong
for me to let go I feel so safe,
here in your arms
There aint no place I’d rather be Keep my heart right
here safe from harm
Don’t ever take your love
from me Your touch reminds me of Why I keep holding
on to love
And your kiss is the reason
That I know
I’ll keep holding on to love
Your touch reminds me of our love
Your kiss is the reason
that I’m so strong

(переклад)

Переставити,
ти змінив шлях
Що я люблю і спосіб
що я живу своїм життям
Як зараз весна
кожен день, коли я прокидаюся
Не те саме
як це було раніше
Я відчуваю себе в безпеці,
тут у твоїх руках
Немає місця, де б я хотів бути
тут застрахований від шкоди
Ніколи не забирай свою любов
від мене Твій дотик нагадує мені про те Чому я продовжую триматися
на любити
І твій поцілунок — причина
Це я знаю
Я буду продовжувати любити
Дивно, як ти щойно прийшов
У моєму житті, точно вчасно
Коли я найбільше потребував тебе
Звикання, що завгодно
ти дав мені Занадто сильний
щоб я відпустив я почуваюся в такій безпеці,
тут у твоїх руках
Немає місця, де б я хотів бути
тут застрахований від шкоди
Ніколи не забирай свою любов
від мене Твій дотик нагадує мені про те Чому я продовжую триматися
на любити
І твій поцілунок — причина
Це я знаю
Я буду продовжувати любити
Твій дотик нагадує мені про нашу любов
Причина — твій поцілунок
що я такий сильний