Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Sunny Gets Blue, виконавця - Blossom Dearie. Пісня з альбому May I Come In?, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська
When Sunny Gets Blue(оригінал) |
When Sunny gets blue, her eyes get gray and cloudy, |
Then the rain begins to fall, pitter-patter, pitter- |
Patter, |
Love is gone, what can matter, |
No sweet lover man comes to call. |
When Sunny gets blue, she breaths a sigh of sadness, |
Like the wind that stirs the trees, |
Wind that sets the leaves to swaying |
Like some violin is playing strange and haunting |
Melodies. |
Bridge: |
That’s how she got her name. |
Since that sad affair, she lost her smile, changed her |
Style, |
Somehow she’s not the same. |
But memories will fade, and pretty dreams will rise up Where her other dreams fell through, |
Hurry new love, hurry here, to kiss away each lonely |
Tear, |
And hold her near when Sunny gets blue. |
(Instrumental interlude and pick up at Bridge*.) |
Hurry new love, hurry here, to kiss away each lonely tear |
And hold her near when Sunny gets blue. |
(переклад) |
Коли Сонечко стає блакитним, її очі стають сірими й мутними, |
Потім починає падати дощ |
скоромовка, |
Любов зникла, що може мати значення, |
Жоден чоловік-любитель солодкого не зателефонує. |
Коли Сонечко стає синім, вона зітхає смутком, |
Як вітер, що розбурхує дерева, |
Вітер, який розгойдує листя |
Ніби якась скрипка грає дивно й нав’язливо |
Мелодії. |
міст: |
Так вона отримала своє ім’я. |
Після тієї сумної справи вона втратила посмішку, змінила її |
стиль, |
Чомусь вона не та. |
Але спогади зникнуть, і прекрасні мрії виникнуть там, де впали інші її мрії, |
Поспішай нове кохання, поспіши сюди, щоб поцілувати кожного самотнього |
сльози, |
І тримай її поруч, коли Сонячко посиніє. |
(Інструментальна перерва та підбір на Bridge*.) |
Поспішай нове кохання, поспіши сюди, щоб розцілувати кожну самотню сльозу |
І тримай її поруч, коли Сонячко посиніє. |