| We’re together
| ми разом
|
| People can notice we appear together
| Люди можуть помітити, що ми з’являємося разом
|
| We’ll always be here together
| Ми завжди будемо тут разом
|
| Please hold me closer all the time!
| Будь ласка, тримайте мене ближче весь час!
|
| Right together
| Прямо разом
|
| Here in the shadow we’ll be tight together
| Тут, у тіні, ми будемо тісно разом
|
| Under the moonlight together
| Під місячним світлом разом
|
| Please hold me closer all the time!
| Будь ласка, тримайте мене ближче весь час!
|
| Without you
| Без вас
|
| Life’s a ride on a lonesome train;
| Життя — це поїздка на самотньому поїзді;
|
| There’s somethin' about you
| Щось є про вас
|
| That keeps pullin' me back again
| Це знову тягне мене назад
|
| Closer to you!
| Ближче до вас!
|
| We’re strong together
| Ми сильні разом
|
| Love, can’t you tell we belong together?
| Люба, ти не можеш сказати, що ми разом?
|
| Say that we’re not wrong together
| Скажи, що ми разом не помиляємося
|
| Please hold me closer all the time!
| Будь ласка, тримайте мене ближче весь час!
|
| Without you
| Без вас
|
| Life’s the flavour of flat champagne;
| Життя – це смак шампанського;
|
| There’s somethin' about you
| Щось є про вас
|
| That keeps pullin' me back again
| Це знову тягне мене назад
|
| Closer to you!
| Ближче до вас!
|
| Play together
| Грайте разом
|
| We’ll be forever and a day together!
| Ми будемо назавжди і день разом!
|
| Kiss me and we’ll stay together
| Поцілуй мене і ми залишимося разом
|
| Please hold me closer all the time!
| Будь ласка, тримайте мене ближче весь час!
|
| Closer and closer
| Ближче й ближче
|
| Closer and closer
| Ближче й ближче
|
| Closer and closer… | Все ближче і ближче… |