Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blossom Dearie: A Fine Spring Morning, виконавця - Blossom Dearie. Пісня з альбому Four Classic Albums Plus (Blossom Dearie / Plays For Dancing / Give Him The Ooh-La-La / Once Upon A Summertime), у жанрі
Дата випуску: 22.03.2009
Лейбл звукозапису: Avid Entertainment
Мова пісні: Англійська
Blossom Dearie: A Fine Spring Morning(оригінал) |
This is a fine spring morning |
It’s everywhere for us to share |
Just look what a fine spring morning can do |
I’ve got a brand new feeling |
When I think twice it’s awful nice |
I hope everybody is feeling it too |
Bees are getting busier |
Birds are getting dizzier |
Little girls & boy are getting quizzier |
Songs are getting singier |
Butterflies are wingier |
And sure as shootin' spring is getting springier |
So on this fine spring morning |
My hearts resigned |
Made up my mind |
To spend every fine spring morning with you |
Say I’ve seen a lot of mornings |
The sunshine glows |
A rooster crows |
But this is my first spring morning in love |
So if this young girls fancy |
Gets out of hand |
Please understand |
It’s just that this young girls fancy is love |
Kids are getting cozier |
Neighbors getting nosier |
Bulls are getting more & more bulldozier |
Bums are getting bummier |
Chums are getting chummier |
And yummy looking girls are getting yummier |
Some of these fine spring mornings |
Were going to be a family |
And spend every fine spring morning |
In love |
(переклад) |
Це гарний весняний ранок |
Ми можемо поділитися ним всюди |
Просто подивіться, що може зробити гарний весняний ранок |
У мене нове відчуття |
Коли я подумаю двічі, це жахливо приємно |
Я сподіваюся, що всі це теж відчувають |
Бджоли стають все більш зайнятими |
У птахів паморочиться голова |
Маленькі дівчатка та хлопчики стають дедалі цікавішими |
Пісні стають співшими |
Метелики крилатіші |
І впевнені, що стріляюча пружина стає більш пружинистою |
Тож у цей прекрасний весняний ранок |
Мої серця змирилися |
Прийняв рішення |
Щоб провести з тобою кожен прекрасний весняний ранок |
Скажімо, я бачив багато ранків |
Сонечко світиться |
Заспіває півень |
Але це мій перший закоханий весняний ранок |
Тож якщо ці молоді дівчата подобаються |
Виходить з-під контролю |
Будь ласка зрозумій |
Просто ця фантазія молодих дівчат — кохання |
Дітям стає затишніше |
Сусіди стають шумнішими |
Бики стають все більш бульдозерними |
Бомжі стають все більш обдуреними |
Друзі стають друзями |
А дівчата, які виглядають смачно, стають смачнішими |
Деякі з цих прекрасних весняних ранків |
Збиралися бути сім’єю |
І провести кожен прекрасний весняний ранок |
Закоханий |