Переклад тексту пісні Know When to Hold Em - Bloodlined Calligraphy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Know When to Hold Em, виконавця - Bloodlined Calligraphy. Пісня з альбому They Want You Silent, у жанрі Иностранный рок Дата випуску: 10.04.2006 Лейбл звукозапису: Facedown Мова пісні: Англійська
Know When to Hold Em
(оригінал)
This one goes out to my friends, family.
The ones that have been there through thick and thin.
Being true and standing tall, helping me pick myself up whenever I fall.
Family extends farther than blood, having my back when push comes to shove.
A forever bond that can’t be broken.
The words I’ve said couldn’t go unspoken.
I make this vow to you my friends, we’ll stick this out until the bitter end.
Nothing will ever break our tie, my life for yours… no greater love have I.
Our friendship will stand the test of time.
(переклад)
Це – моїм друзям, родині.
Ті, що пройшли там крізь товсті й тонкі.
Бути правдивим і стояти на висоті, допомагаючи мені піднятися, коли я впаду.
Сім’я сягає куди більше, ніж кров, я тримаю спину, коли штовхають.
Вічний зв’язок, який неможливо розірвати.
Слова, які я сказав, не могли залишитися невимовними.
Я даю вам цю обітницю, мої друзі, ми будемо триматися до кінця.
Ніщо ніколи не розірве нашу краватку, моє життя для твоєї… у мене немає більшої любові.