Переклад тексту пісні Darkside - Blood Feast

Darkside (оригінал)

A nice old lady sits on her chair
She looks so peaceful with her streaked white hair
Her family is gone, her husband has died
All this loneliness brings out her darkside
She’s the crotchety old bag that everyone knew
When you played as a kid she’d yell names at you
If you went by her house she would call the cops
You hated her so much, you hoped she would drop
Oh -- it’s in your brain
Oh -- you feel the pain
Now that you’re older a bit more mature
You understand now that no one is so pure
A little bit of evil inside any of us
In some it’s noticeable and actually a must
Others you must search deep within their souls
But with a little bit of prodding you bring out that troll
It overflows goodside and corrupts you and me
Trials and tribulations, we all go through them
Sometimes they end up in death
The good and evil fighting for the top
When will we ever be free
Torment -- torture
The ongoing force to be seen
Penance -- for whom
The only way to know is who wins
There is one other darkside that everyone can notice
It’s ever present and very hard to stop it
The threat of destruction by one man’s hand
The instant annihilation of all man
Yes, you guessed it, it’s the big boom
If it ever goes off the world will be our tomb
So we live our lives day by day
Hoping that the reaper will never ask us to pay

(переклад)

Гарна стара жінка сидить на своєму стільці
Вона виглядає так спокійно зі своїм білим волоссям у пасму
Її сім’ї немає, її чоловік помер
Вся ця самотність викриває її темну сторону
Це стара сумка, яку всі знали
Коли ви грали в дитинстві, вона викрикувала вас
Якби ти проходив повз її будинок, вона викликала б поліцію
Ти її так ненавидів, що сподівався, що вона впаде
О — це у вашому мозку
О, ви відчуваєте біль
Тепер, коли ви стали старшими, дещо дорослішими
Тепер ви розумієте, що ніхто не є настільки чистим
Трохи зла всередині кожного з нас
У деяких це помітно і насправді обов’язково
Інші ви повинні шукати глибоко в їхніх душах
Але, трохи підштовхнувши, ви виявляєте цього троля
Це переповнює добро і розбещує вас і мене
Випробування й труднощі, ми всі їх проходимо
Іноді вони закінчуються смертю
Добро і зло борються за вершину
Коли ми будемо вільні
Мука -- катування
Постійна сила, яку потрібно помітити
Покута -- за кого
Єдиний спосіб дізнатися, хто виграє
Є ще одна темна сторона, яку кожен може помітити
Це завжди присутнє, і дуже важко це зупинити
Загроза знищення рукою однієї людини
Миттєве знищення всієї людини
Так, ви здогадалися, це великий бум
Якщо воно коли зникне, світ стане нашою могилою
Тож ми проживаємо своє життя день у день
Сподіваючись, що жнець ніколи не попросить нас платити