Переклад тексту пісні Unlock - Takuya Kuroda

Unlock (оригінал)

Your low-points all are aligned
Connect the dots;
the problem here is yours not mine
So, tell me how I have wronged you
So I can do better
I find it hard to understand how you can not sleep through the night
When nine times out of ten you’re the one who’s claiming «everything's alright»
Your low-points are all aligned, connect the dots: admit that this was all your
fault
I write this song in hopes that one day you will know that I…
I never thought that you and I would be like this
I’ve got to watch my every move or I’ve betrayed you with a kiss
You say that I, that I seem sick -my life’s all wrong
All while you watch yours come crumbling down
So, tell me how I have wronged you
So I can move on.
I can’t stand
To hear you tell me that you think we’re fine
Then turn and say that I wasted your time
I find it hard to understand how you can not sleep through the night
When nine times out of ten you’re the one who’s claiming «everything's alright»
Your low-points are all aligned, connect the dots: admit that this was all your
fault
I write this song in hopes that one day you will know that I…
I find it hard to understand how you can not sleep through the night
When nine times out of ten you’re the one who’s claiming «everything's alright»
I know it’s hard for you to take, but please just hear me out this once
I wrote this song for moving on, so please, just hear me out this once

Unlock (переклад)

Ваші низькі точки всі узгоджені
З’єднайте точки;
Проблема — це ваша, а не моя
Тож розкажи мені, як я образив тебе
Тож я можу краще
Мені важко усвідомити, як ти не можеш спати всю ніч
Коли в дев’яти випадках із десяти ти стверджуєш, що «все добре»
Ваші нижні точки вирівняні, з’єднайте крапки: визнайте, що це все було ваше
помилка
Я пишу цю пісню в надії, що одного дня ви дізнаєтесь, що я…
Я ніколи не думав, що ми будемо такими
Я мушу стежити за кожним своїм рухом, інакше я зрадив тебе поцілунком
Ви кажете, що я, що я здається хворим, — моє життя не так
Поки ти дивишся, як твоє руйнується
Тож розкажи мені, як я образив тебе
Тож я можу рути надалі.
Я терпіти не можу
Почути, як ти говориш мені, що думаєш, що з нами все добре
Потім поверніться й скажіть, що я витратив ваш час
Мені важко усвідомити, як ти не можеш спати всю ніч
Коли в дев’яти випадках із десяти ти стверджуєш, що «все добре»
Ваші нижні точки вирівняні, з’єднайте крапки: визнайте, що це все було ваше
помилка
Я пишу цю пісню в надії, що одного дня ви дізнаєтесь, що я…
Мені важко усвідомити, як ти не можеш спати всю ніч
Коли в дев’яти випадках із десяти ти стверджуєш, що «все добре»
Я знаю, що вам важко прийняти, але, будь ласка, вислухайте мене раз
Я написав цю пісню, щоб рухатися далі, тому будь ласка, вислухайте мене раз