Переклад тексту пісні The Hammer and the Nail - Blind Cross

The Hammer and the Nail (оригінал)

New York, Tokyo, Amsterdam and Berlin
Nobody knows where the Hell you’ve been
Blackmail, murder, kidnapping and deceit
When I catch you, revenge will be sweet
Did you really think
You could take my money and run?
Don’t you know that your time has come?
Run away as fast and far as you can
But I’m hot on your heels, 'cause I’m the hitman
Between the hammer and the nail
You know that I won’t fail, I won’t fail
You don’t know when the axe will fall
But I will see you crawl, you will crawl
Moscow, Hong Kong, L.A. and Madrid
I won’t stop 'til I see you dead
Try to hide, go deep underground
But the day will come where I’ll run you down
I feel the rush, I feel the thrill
One step behind, closing in for the kill
With no mercy and no sympathy
No remorse, as I watch you bleed
Between the hammer and the nail
You know that I won’t fail, I won’t fail
You don’t know when the axe will fall
But I will see you crawl, you will crawl
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail
You don’t know when the axe will fall
But I will see you crawl
With no mercy and no sympathy
No remorse while I watch you bleed
New York, Tokyo, Amsterdam and Berlin
Nobody knows where the Hell you’ve been
Blackmail, murder, kidnapping and deceit
When I catch you, revenge will be sweet
Did you really think
You could take my money and run?
Don’t you know that your time has come?
Run away as fast and far as you can
But I’m hot on your heels, 'cause I’m the hitman
Between the hammer and the nail
You know that I won’t fail, I won’t fail
You don’t know when the axe will fall
But I will see you crawl, you will crawl
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail

(переклад)

Нью-Йорк, Токіо, Амстердам і Берлін
Ніхто не знає, де ти був у пеклі
Шантаж, вбивство, викрадення та обман
Коли я спіймаю тебе, помста буде солодкою
Ви справді думали
Ти міг би взяти мої гроші та втекти?
Хіба ви не знаєте, що ваш час настав?
Тікайте якнайшвидше та якомога далі
Але я слідую вам за п’ятами, тому що я вбивця
Між молотком і цвяхом
Ти знаєш, що я не зазнаю невдачі, я не зазнаю невдачі
Не знаєш, коли впаде сокира
Але я побачу, як ти повзеш, ти повзеш
Москва, Гонконг, Лос-Анджелес та Мадрид
Я не зупинюся, поки не побачу тебе мертвим
Спробуйте сховатися, піти глибоко під землю
Але настане день, коли я тебе знищу
Я відчуваю поспіх, я відчуваю хвилювання
На крок позаду, наближаючись до вбивства
Без милосердя та без співчуття
Без докорів сумління, коли я дивлюся, як ти спливаєш кров’ю
Між молотком і цвяхом
Ти знаєш, що я не зазнаю невдачі, я не зазнаю невдачі
Не знаєш, коли впаде сокира
Але я побачу, як ти повзеш, ти повзеш
Молоток і цвях
Молоток і цвях
Молоток і цвях
Молоток і цвях
Молоток і цвях
Молоток і цвях
Не знаєш, коли впаде сокира
Але я побачу, як ви повзаєте
Без милосердя та без співчуття
Ніяких докорів сумління, поки я дивлюся, як ти спливаєш кров’ю
Нью-Йорк, Токіо, Амстердам і Берлін
Ніхто не знає, де ти був у пеклі
Шантаж, вбивство, викрадення та обман
Коли я спіймаю тебе, помста буде солодкою
Ви справді думали
Ти міг би взяти мої гроші та втекти?
Хіба ви не знаєте, що ваш час настав?
Тікайте якнайшвидше та якомога далі
Але я слідую вам за п’ятами, тому що я вбивця
Між молотком і цвяхом
Ти знаєш, що я не зазнаю невдачі, я не зазнаю невдачі
Не знаєш, коли впаде сокира
Але я побачу, як ти повзеш, ти повзеш
Молоток і цвях
Молоток і цвях
Молоток і цвях
Молоток і цвях
Молоток і цвях
Молоток і цвях