Переклад тексту пісні Ananas - Bleu Toucan

Ananas (оригінал)

Oh take me to the rooftop
From where we can see all the lights of paradise
There’s probably a band
Playin' over there the songs we love to hear when we feel just like that oh
Do we really have the time
To share a drink and smoke a cigarette outside
Until suddenly the wind will rise
And all together we’ll be boarding on the same flight, yeah
Do you believ we’re gonna get thre?
Do you believe we’re gonna get there?
Do you believe we’re gonna get there?
Do you believe we’re gonna get there?
(Ah) x 4
And if there’s no way to forget the pains
Over there we’ll feel at least fine
And if there’s no way to forget the pains
Over there we’ll try to stop the time
And if there’s no way to forget the pains
Over there we’ll merge in the crowd
And if there’s no way to forget the pains
Over there we’ll try not to die, try not to die
Do you believe we’re gonna get there?
x 11
Do you believe we’re gonna get there?
(Ah)
Do you believe we’re gonna get there?
x 3
Do you believe we’re gonna get there?
(Ah)

Ananas (переклад)

О, відведи мене на дах
Звідки ми бачимо всі вогні раю
Ймовірно, є гурт
Граємо там пісні, які ми любимо чути, коли почуваємось саме так
Чи є у нас час?
Щоб випити випити та викурити сигарету на вулиці
Аж раптом вітер підніметься
І всі разом ми сядемо на одний рейс, так
Ви вірите, що ми досягнемо цього?
Ви вірите, що ми доберемося?
Ви вірите, що ми доберемося?
Ви вірите, що ми доберемося?
(Ах) х 4
І якщо немає можливості забути біль
Там ми почуватимемося принаймні добре
І якщо немає можливості забути біль
Там ми спробуємо зупинити час
І якщо немає можливості забути біль
Там ми зіллємось у натовпі
І якщо немає можливості забути біль
Там ми постараємося не померти, спробувати не померти
Ви вірите, що ми доберемося?
x 11
Ви вірите, що ми доберемося?
(ах)
Ви вірите, що ми доберемося?
x 3
Ви вірите, що ми доберемося?
(ах)