Переклад тексту пісні Time to Bleed - Bleed

Time to Bleed - Bleed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time to Bleed , виконавця -Bleed
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.12.2016
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Time to Bleed (оригінал)Time to Bleed (переклад)
The knife of life Ніж життя
The scars of joy Шрами радості
The wounds of bliss Рани блаженства
That’s the way I feel Це те, що я відчуваю
The gash of bane Рана прокляття
The slash of grief Смуга скорботи
The harm of blight Шкода фітофторозу
See the blood flowing Побачити тече кров
Even if the vengeance makes me guilty Навіть якщо помста зробить мене винним
I want to have fun tonight Я хочу повеселитися сьогодні ввечері
Slashing the flesh, eat you alive Розрізаючи м'ясо, з'їдять вас живцем
It’s my hobby, to see you begging Це моє хобі — бачити, як ти жебракуєш
Shiv is waiting, it’s time to bleed Шів чекає, настав час спустити кров
With your lacerated face З твоїм розірваним обличчям
You better not run everywhere Краще не бігайте всюди
With your mutilated face З твоїм понівеченим обличчям
Transformed your pathetic life Змінив твоє жалюгідне життя
I told you to not betray me Я казав тобі не зраджувати мене
You will suffer the consequences Ви будете страждати від наслідків
Don’t look at me with those eyes Не дивись на мене цими очима
No mercy for the weak Жодної милосердя для слабких
Without the taste of fear Без присмаку страху
I will take no pleasure Я не отримаю задоволення
To see you got down on your knees Бачити, як ти став на коліна
I feed on your cowardice Я харчуюся твоїм боягузтвом
Without the burden of life Без тягаря життя
I will bury you alive Я поховаю тебе живцем
To see you asking for excuse Бачити, як ви просите вибачення
I feed on your cowardice Я харчуюся твоїм боягузтвом
Time час
The hourglass is fading Пісочний годинник згасає
To до
In order to survive Щоб вижити
Bleed Кровотеча
It takes you from inside Це виводить вас зсередини
Your pain is delighful Ваш біль приємний
Time час
Is running out Закінчується
To до
To get away Піти
Bleed Кровотеча
From Within Зсередини
Justice was served Справедливість відбулася
Time час
The hourglass is fading Пісочний годинник згасає
To до
In order to survive Щоб вижити
Bleed Кровотеча
It takes you from inside Це виводить вас зсередини
Your pain is delighful Ваш біль приємний
Time час
Is running out Закінчується
To до
To get away Піти
Bleed Кровотеча
From Within Зсередини
Justice was served Справедливість відбулася
You bitch Ти сука
The edge of glee Край радості
The fance of pride Облик гордості
The sword of mirth Меч веселості
Lost in apathy Загублений апатією
The scythe of curse Коса прокляття
The steel of ruin Сталь руїни
The blade of plague Лезо чуми
See the blood tiding Дивіться прилив крові
Even if the vengeance makes me guilty Навіть якщо помста зробить мене винним
I want to have fun tonight Я хочу повеселитися сьогодні ввечері
Slashing the flesh, eat you alive Розрізаючи м'ясо, з'їдять вас живцем
It’s my hobby, to see you begging Це моє хобі — бачити, як ти жебракуєш
With your lacerated face З твоїм розірваним обличчям
You better not run everywhere Краще не бігайте всюди
With your mutilated face З твоїм понівеченим обличчям
Transformed your pathetic life Змінив твоє жалюгідне життя
I feel your apprehension Я відчуваю ваше побоювання
Your consternation Ваш жах
And I answer with a slice in your leg І я відповідаю порізом в нозі
I feel your apprehension Я відчуваю ваше побоювання
Your reprobation Ваш засуд
All those things that paralyzed Усі ті речі, які паралізували
You slowly reaching consciousness Ти повільно приходиш до тями
Seeing red as your world crumbles Бачити червоний колір, коли ваш світ руйнується
Savage spirits haunting your half-done soul Дикі духи переслідують твою недороблену душу
Left in the shadows of lonelinessЗалишений у тіні самотності
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: