| Don't Take The Money (оригінал) | Don't Take The Money (переклад) |
|---|---|
| Somebody broke me once | Одного разу мене хтось зламав |
| Love was a currency | Любов була валютою |
| A shimmering balance act | Мерехтливий баланс |
| Think that I laughed at that | Подумайте, що я з цього сміявся |
| And I saw your face and hands | І я побачив твоє обличчя і руки |
| Coloured in sun and then | Пофарбовані на сонці і потім |
| I think I understand | Здається, я розумію |
| Will I understand? | Чи зрозумію? |
| Why we fight? | Чому ми боремося? |
| Stay up late? | Довго не лягати спати? |
| In my dreams, I'm to blame | Уві сні я винна |
| Different sides of the bed | Різні сторони ліжка |
| Roll your eyes, shave my head | Закоти очі, поголи мені голову |
| Now we're stuck in the storm | Тепер ми застрягли в штормі |
| We were born to ignore | Ми народжені, щоб ігнорувати |
| And all I got is a chance to just say | І все, що я маю, це можливість просто сказати |
| Babe, in love with you and you've got me runaway | Крихітко, я закоханий у тебе, і ти змусив мене втекти |
| You steal the air out of my lungs, you make me feel it | Ти крадеш повітря з моїх легенів, ти змушуєш мене це відчути |
| I pray for everything we lost, buy back the secrets | Я молюся за все, що ми втратили, викупи таємниці |
| Your hand forever's all I want | Твоя рука назавжди все, що я хочу |
| Don't take the money | Не бери гроші |
| We don't take the money | Ми не беремо гроші |
| I slept on my own those nights | Ті ночі я спав сам |
| Still in my parents' house | Ще в батьківській хаті |
| So I cut off my t-shirt sleeves | Тож я відрізав рукави футболки |
| And claim a new continent | І претендувати на новий континент |
| 'Til I saw your face and hands | Поки я не побачив твоє обличчя й руки |
| Covered in sun and then | Вкрите сонцем і потім |
| I think I understand | Здається, я розумію |
| Will I understand? | Чи зрозумію? |
| But we fight, stay up late | Але ми боремося, засиджуємося допізна |
| In my dreams, I'm to blame | Уві сні я винна |
| Different sides of the bed | Різні сторони ліжка |
| Roll your eyes, shake my head | Закотіть очі, похитайте моєю головою |
| Now we're stuck in the storm | Тепер ми застрягли в штормі |
| We were born to ignore | Ми народжені, щоб ігнорувати |
| And all I got is a chance to just say | І все, що я маю, це можливість просто сказати |
| Baby, love and you've got me runaway | Крихітко, любов, і ти змусив мене втекти |
| You steal the air out of my lungs, you make me feel it | Ти крадеш повітря з моїх легенів, ти змушуєш мене це відчути |
| I pray for everything we lost, buy back the secrets | Я молюся за все, що ми втратили, викупи таємниці |
| Your hand forever's all I want | Твоя рука назавжди все, що я хочу |
| Don't take the money | Не бери гроші |
| We don't take the money | Ми не беремо гроші |
| You steal the air out of my lungs, you make me feel it | Ти крадеш повітря з моїх легенів, ти змушуєш мене це відчути |
| I pray for everything we lost, buy back the secrets | Я молюся за все, що ми втратили, викупи таємниці |
| Your hand forever's all I want | Твоя рука назавжди все, що я хочу |
| Don't take the money | Не бери гроші |
| We don't take the money | Ми не беремо гроші |
| When you're looking at your shadow | Коли ти дивишся на свою тінь |
| Standing on the edge of yourself | Стоячи на межі самого себе |
| Praying on the darkness | Молитва в темряві |
| Just don't take the money | Тільки не бери гроші |
| Dreaming of an easy | Мріяти про легке |
| Waking up without weight now | Зараз прокидаюся без ваги |
| And you're looking at the heartless | А ти дивишся на безсердечних |
| Singing, don't take the money | Співаючи, грошей не бери |
| You steal the air out of my lungs, you make me feel it | Ти крадеш повітря з моїх легенів, ти змушуєш мене це відчути |
| I pray for everything we lost, buy back the secrets | Я молюся за все, що ми втратили, викупи таємниці |
| Your hand forever's all I want | Твоя рука назавжди все, що я хочу |
| Don't take the money | Не бери гроші |
| Well, don't take the money | Ну не бери гроші |
| And you've got me runaway | І ти змусив мене втекти |
| You steal the air out of my lungs, you make me feel it | Ти крадеш повітря з моїх легенів, ти змушуєш мене це відчути |
| I pray for everything we lost, buy back the secrets | Я молюся за все, що ми втратили, викупи таємниці |
| Your hand forever's all I want | Твоя рука назавжди все, що я хочу |
| Don't take the money | Не бери гроші |
| We don't take the money | Ми не беремо гроші |
Переклад тексту пісні Don't Take The Money - Bleachers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Take The Money , виконавця -Bleachers
У жанрі:Инди
Дата випуску:01.06.2017
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 |