Переклад тексту пісні Wrong - Blaxy Girls

Wrong (оригінал)

I would give you a call
But i m too ashamed
I would write you a text
But i’m too afraid
Afraid that i won’t know
How to make you let it go
Babe
Know that i am sorry for all oh, oh
And creativity slips my mind
Can’t find a way to apologize
And have you be part of my life
No opportunity left for me
No more pretending, no gurantee
You mean everything, everything to me
What have i done so wrong
That you cant let it go
How can a make things right again
Just let me know
So that you won’t become my enemy
Endlessley the penalty
And all the pain is killing me
What have i done
Wrong so wrong
That you can’t let it go
How can a make things right again
Just let me know
So that you won’t become my enemy
Endlessley the penalty
And all the pain is killing me
I know that what i’ve said
Made you feel betrayed
And all you’ve done for me
Has escaped my head
But know i realize
Why you can’t look into my eyes
Babe
Know that i am sorry for all oh, oh
And creativity slips my mind
Can’t find a way to apologize
And have you be part of my life
No oppotunity left for me
No more pretending, no gurantee
You mean everything, everything to me
What have i done so wrong that yo can’t let it go
How can a make things right again
Just let me know
So that you wont become my enemy
Endlessley the penalty
And all the pain is killing me
What have i done wrong so wrong
That you cant let it go
How can a make things right again
Just let me know
So that you won’t become my enemy
Endlessley the penalty
And all the pain is killing me
What have I done
I pray to god in the sky at night
I hope he hears what a say
He hears what i pray for
God i was gonna ask you tonight
If you could find it find it inside you
Turn back the time
What have i done wrong so wrong
That you cant let it go
How can a make things right again
Just let me know
So that you won’t become my enemy
Endlessley the penalty
And all the pain is killing me
what have I done

(переклад)

Я б вам зателефонував
Але мені соромно
Я б написав вам текст
Але я занадто боюся
Боюся, що не дізнаюся
Як змусити вас відпустити це
Малюк
Знай, що мені вибач за все, о, о
І творчість виривається з голови
Не можу знайти способу вибачитися
І щоб ти був частиною мого життя
Для мене не залишилося жодної можливості
Більше ніяких прикидань, ніяких гарантій
Ти значиш все, все для мене
Що я так не так робив
Що ви не можете відпустити це
Як можна виправити все знову
Просто дайте мені знати
Щоб ти не став моїм ворогом
Безкінечний пенальті
І весь біль вбиває мене
Що я зробив
Не так, так неправильно
що ви не можете відпустити це
Як можна виправити все знову
Просто дайте мені знати
Щоб ти не став моїм ворогом
Безкінечний пенальті
І весь біль вбиває мене
Я знаю, що я сказав
Змусила вас відчути себе зрадженим
І все, що ти зробив для мене
Вирвалося з моєї голови
Але знай, я розумію
Чому ти не можеш дивитися мені в очі
Малюк
Знай, що мені вибач за все, о, о
І творчість виривається з голови
Не можу знайти способу вибачитися
І щоб ти був частиною мого життя
Для мене не залишилося жодної можливості
Більше ніяких прикидань, ніяких гарантій
Ти значиш все, все для мене
Що я зробив такого поганого, що ти не можеш цього відпустити
Як можна виправити все знову
Просто дайте мені знати
Щоб ти не став моїм ворогом
Безкінечний пенальті
І весь біль вбиває мене
Що я зробив не так,
Що ви не можете відпустити це
Як можна виправити все знову
Просто дайте мені знати
Щоб ти не став моїм ворогом
Безкінечний пенальті
І весь біль вбиває мене
Що я зробив
Я молю бога на небі вночі
Сподіваюся, він почує, що кажуть
Він чує, про що я молюся
Боже, я хотів запитати тебе сьогодні ввечері
Якщо ви можете знайти його, знайдіть його всередині себе
Поверніть час назад
Що я зробив не так,
Що ви не можете відпустити це
Як можна виправити все знову
Просто дайте мені знати
Щоб ти не став моїм ворогом
Безкінечний пенальті
І весь біль вбиває мене
Що я зробив