Переклад тексту пісні Swinging with the monkeys - Blasted Mechanism

Swinging with the monkeys (оригінал)

Went out on a rainy day
Counting raindrops on his way
Felt melodramatic
His mother didn’t seem to know
He was upset, he had no goals
Life is so traumatic
And from the pavement he could see
Photos, travel agency
Feeling so aquatic
And only then he understood
He had to go for his own good
And he become fanatic for the jungle bell
For the jungle bell
It’s how he spell
It’s how he spell
How he spell
How he spell
How he spell
That’s how he spell
Swinging with the monkeys
Yeah!
The jungle’s so good
It’ll do you fine
Yeah the jungle’s so good
Swinging with the monkeys
Yeah!
Just pull it all out baby
Just pull it all out baby
Swinging with the monkeys
Yeah!
The jungle’s so good
It’ll do you fine
Yeah!
The jungle’s so good
Swinging with the monkeys
Ah, ah, ah, aha!
Ah, aha!
But suddenly
He was just another man facing a crowd
His teeth coming out of his mouth
And if you can observe real closely you can see
His eyes shot with blood
And baby, baby, baby
This was not meant to be
Such an outrage
This guy becoming monster man
No other man will ever deal with him
Yeah!
It wasn’t meant to be, so
He could not understand
He will not forget
Just give it your best from your best shot
And you’ll be
Swinging with the monkeys
Yeah!
The jungle’s so good
It’ll do you fine
Yeah!
The jungle’s so good
Swinging with the monkeys
Yeah!
Just give it all out baby
Just give it all out baby
Swinging with the monkeys
Yeah!
The jungle’s so good
It’ll do you fine
Yeah!
The jungle’s so good
Swinging with the monkeys
Ah, ah, ah, aha!
Ah, aha!
Yeah!
Swinging with the monkeys
Yeah!
The jungle’s so good
It’ll do you fine
Yeah!
The jungle’s so good
Swinging with the monkeys
Yeah!
Just give it all out baby
Just give it all out baby
Swinging with the monkeys
Yeah!
The jungle’s so good
It’ll do you fine
Yeah!
The jungle’s so good
Swinging with the monkeys
Ah, ah, ah, aha!
Ah, aha!
Yeah!

(переклад)

Вийшов у чорний день
Рахував краплі дощу на своєму шляху
Почувався мелодраматично
Його мати, здається, не знала
Він був засмучений, у нього не було цілей
Життя — таке травматично
І з тротуару він бачив
Фото, туристичне агентство
Відчуваю себе таким водним
І тільки тоді він зрозумів
Він мусив піти задля свого ж блага
І він стає фанатиком для дзвіночка джунглів
Для дзвіночка джунглів
Ось як він пише
Ось як він пише
Як він пише
Як він пише
Як він пише
Ось як він пише
Гойдатися з мавпами
Так!
Джунглі такі гарні
Це вам підійде
Так, джунглі такі гарні
Гойдатися з мавпами
Так!
Просто витягніть все це, дитино
Просто витягніть все це, дитино
Гойдатися з мавпами
Так!
Джунглі такі гарні
Це вам підійде
Так!
Джунглі такі гарні
Гойдатися з мавпами
Ах, ах, ах, агах!
А, ага!
Але раптом
Він був просто ще однією людиною, що стоїть перед натовпом
Його зуби виходять із його рота
І якщо ви можете уважно спостерігати, ви зможете побачити
Його очі залилися кров’ю
І дитинко, дитинко, крихітко
Такого не було
Таке обурення
Цей хлопець стає людиною-монстром
Жоден інший чоловік ніколи не матиме з ним справи
Так!
Такого не було задумано
Він не міг зрозуміти
Він не забуде
Просто дайте максимум змоги
І ти будеш
Гойдатися з мавпами
Так!
Джунглі такі гарні
Це вам підійде
Так!
Джунглі такі гарні
Гойдатися з мавпами
Так!
Просто віддайте все, дитино
Просто віддайте все, дитино
Гойдатися з мавпами
Так!
Джунглі такі гарні
Це вам підійде
Так!
Джунглі такі гарні
Гойдатися з мавпами
Ах, ах, ах, агах!
А, ага!
Так!
Гойдатися з мавпами
Так!
Джунглі такі гарні
Це вам підійде
Так!
Джунглі такі гарні
Гойдатися з мавпами
Так!
Просто віддайте все, дитино
Просто віддайте все, дитино
Гойдатися з мавпами
Так!
Джунглі такі гарні
Це вам підійде
Так!
Джунглі такі гарні
Гойдатися з мавпами
Ах, ах, ах, агах!
А, ага!
Так!