Переклад тексту пісні Grab A Song - Blasted Mechanism, Los Reyes

Grab A Song (оригінал)

The feeling arise
And I believe in signs
To look at the pleasures of life
In a different perspective
And you know it’s true
The pleasure comes to you
As long you take the time
To stop and wonder why
Grab a song that makes you feel strong
And you will see how strong you’ll become
Grab a melody that makes you feel free
And you will see
Grab a song that makes you feel strong
Together where we belong
Grab a melody that makes you feel free
Together in harmony (x2)
Feeling alright, I move between the lines
Searching the limits of space and time
In a single projection
But pain can break you
And get lost looking to
The secret hiding place where you hide all of your pain
Grab a song that makes you feel strong
And you will see how strong you’ll become
Grab a melody that makes you feel free
And you will see
Grab a song that makes you feel strong
Together where we belong
Grab a melody that makes you feel free
Together in harmony (x2)
Grab a song that makes you feel strong
And you will see how strong you’ll become (x2)
The feeling arise
And I believe in signs
To look at the pleasures of life
In a different perspective
And you know it’s true
The pleasure comes to you
As long you take the time
To stop and wonder why
Grab a song that makes you feel strong
And you will see how strong you’ll become
Grab a melody that makes you feel free
And you will see
Grab a song that makes you feel strong
Together where we belong
Grab a melody that makes you feel free
Together in harmony (x2)
Together in harmony (x4)
Creating a large symphony (x2)
Grab a song that makes you feel strong
And you will see how strong you’ll become
Grab a song that makes you feel free
And you will see how free you will be

(переклад)

Виникає відчуття
І я вірю в прикмети
Дивитися на радощі життя
У іншому ракурсі
І ти знаєш, що це правда
Насолода приходить до вас
Поки ви знайдете час
Щоб зупинитися й задуматися, чому
Візьміть пісню, яка змусить вас почувати себе сильною
І ви побачите, наскільки сильним станете
Візьміть мелодію, яка змусить вас почуватися вільно
І ви побачите
Візьміть пісню, яка змусить вас почувати себе сильною
Разом там, де ми належимо
Візьміть мелодію, яка змусить вас почуватися вільно
Разом у гармонії (x2)
Почуваюся добре, я переміщуюся між рядками
Пошук у межах простору та часу
В одній проекції
Але біль може зламати вас
І заблукати в пошуках
Таємна схованка, де ви ховаєте весь свій біль
Візьміть пісню, яка змусить вас почувати себе сильною
І ви побачите, наскільки сильним станете
Візьміть мелодію, яка змусить вас почуватися вільно
І ви побачите
Візьміть пісню, яка змусить вас почувати себе сильною
Разом там, де ми належимо
Візьміть мелодію, яка змусить вас почуватися вільно
Разом у гармонії (x2)
Візьміть пісню, яка змусить вас почувати себе сильною
І ви побачите, наскільки сильним станете (x2)
Виникає відчуття
І я вірю в прикмети
Дивитися на радощі життя
У іншому ракурсі
І ти знаєш, що це правда
Насолода приходить до вас
Поки ви знайдете час
Щоб зупинитися й задуматися, чому
Візьміть пісню, яка змусить вас почувати себе сильною
І ви побачите, наскільки сильним станете
Візьміть мелодію, яка змусить вас почуватися вільно
І ви побачите
Візьміть пісню, яка змусить вас почувати себе сильною
Разом там, де ми належимо
Візьміть мелодію, яка змусить вас почуватися вільно
Разом у гармонії (x2)
Разом у гармонії (x4)
Створення великої симфонії (x2)
Візьміть пісню, яка змусить вас почувати себе сильною
І ви побачите, наскільки сильним станете
Візьміть пісню, яка змусить вас почуватися вільно
І ти побачиш, наскільки ти будеш вільний