Переклад тексту пісні Never Goodbye - Blaq Poet

Never Goodbye (оригінал)

Yo, I’ll never forget this black day
Premo calling me on a 3-way with Marley
Telling me my thun ain’t here no more
Telling me to be strong, I just got the call
I hung up, I had to hit the thun line
Dez picked it up, in his voice, he was crying
He confirmed it, I sat back stunned
Thinking about my aunt, who was her only son
Thinking about my moms, that was her favorite nephew
Thinking about his sons and all the shit that they didn’t get to do
Thinking 'bout how we supposed to ride out
And turn this whole rap shit inside out
He was my baby brother, he was my little cousin
He was my best friend, as little niggas, we was bugging
Running around Big Ma’s house
169th and Liberty,
I’ve been down since the day you died
We been through it all, I never can say goodbye
«Never goodbye»
I remember as kids, you used to come to the Bridge
I used to go to Far Rock, two lil' hard rocks
, that was your block
Even though you had asthma, that wouldn’t make you stop
Nigga played football, baseball, basketball
Loved to ride your bike and playfight in the hall
Dave in the building, Richie in the building
Rest in peace Willie, I know you two chilling
Along with my pops, Uncle Charles and Uncle Fuzzy
Big Ma, say what’s up to your pops, Uncle Lonnie
Im’ma miss the way you used to laugh
I’m crying out as I write this paragraph
Tears drop on the paper, the pen smears through it
Reminiscing about the day we used to do it
A real nigga that did real things
You always held your people down by any means
It’s so crazy, I won’t even lie
KL, by my right eye, it’s never goodbye

(переклад)

Ой, я ніколи не забуду цей чорний день
Премо дзвонить мені на 3-сторону з Марлі
Сказати мені мого голука більше немає
Сказавши мені бути сильним, я щойно отримав дзвінок
Я поклав слухавку, мені довелося потрапити на лінію thun
Дез підхопив це, у його голосі він плакав
Він підтвердив це, я в силі приголомшений
Думаю про тітку, яка була її єдиним сином
Думаючи про моїх мам, це був її улюблений племінник
Думаючи про своїх синів і про все те лайно, яке їм не вдалося робити
Думаємо про те, як ми маємо виїхати
І вивернути все це лайно реп навиворіт
Він був моїм маленьким братом, був моїм маленьким двоюрідним братом
Він був моїм кращим другом, як маленькі ніґґери, ми підслуховували
Бігає по дому Біг Ма
169 та Свобода,
Я був внизу з того дня, як ти помер
Ми все це пройшли, я ніколи не можу попрощатися
«Ніколи не прощавай»
Пам’ятаю, у дитинстві ви приходили на Міст
Я був до Far Rock, два маленьких хард-років
, це був ваш блок
Навіть якщо у вас астма, це не змусить вас зупинитися
Ніггер грав у футбол, бейсбол, баскетбол
Любив кататися на велосипеді та битися в залі
Дейв у будівлі, Річі в будівлі
Спочивай з миром, Віллі, я знаю, що ви двоє затихаєте
Разом із моїми папами, дядьком Чарльзом і дядьком Пушистим
Велика Ма, скажи, дядечку Лонні, що з твоїм папою
Я сумую за тим, як ти колись сміявся
Я плачу, коли пишу цей абзац
Сльози капають на папір, ручка розмазується крізь нього
Згадуючи про день, коли ми це робили
Справжній ніггер, який робив реальні речі
Ви завжди будь-якими способами стримували своїх людей
Це настільки божевільно, я навіть не буду брехати
KL, моїм правим оком, це ніколи не прощай