Переклад тексту пісні S.O.S. - Blaq Poet

S.O.S. (оригінал)

Five in the morning, I’m just yawning
One time banging on the door with the warrant
I got the gat, I got some cracks about four floors up
Something in my mind saying, «No Po', don’t jump»
I can already see me broke up in them cuffs
Police be laughing as they eat their donuts
I rather shoot it out with them niggas like «what»
Front page daily news, «Black Nigga Goes Nuts»
But they ain’t even trying to raid the crib
I think it’s a warrant for some bullshit I did
So I ignored them niggas
Light up a blunt, read The Source, I’m on tour with niggas, fuck it
I do what I do, about an hour go passed
I creep through the peephole, I still see the brass
Looked under the door, an eye looking at me
Then I hear a voice «Yeah, he’s in there, chief»
What a fucked up situation
They’re waiting like I’m a terrorist nation
Damn, I go to the window, I see the blue van
Cell phone ring, pick it up, «Hoo han»
«Yo they’re running 'round with pictures
And they’re scooping niggas up, I hope they don’t get you»
«Say word, they’re banging on my door right now»
«Just don’t open it;
they can’t knock it down»
«Alright yo, yo where the fuck you at?»
«I'll call you when I see you nigga, don’t call back»
Click
Ah shit, niggas is shooked
They’re handing out secret indictments on all crooks
Hell no, I ain’t going outside
Spend the whole day playing Madden Live, fuck that
They’re locking niggas up
All the hoes and the fiends, all my thuns throwing things
I just got to play it smooth
Soon as they bounce, make my move
Tick, tock, tick, tock
Time to call the cab, tell them meet me by the block
The coast is clear, I thought it was cool
I see niggas lined up, kids coming from school
Niggas getting stripsearched
On the hill, on the ave, on the corner by the church
The hood is on fire
It’s like the scene from The Wire, got my balls in the pliers
Every few years, the boys come around
They call themselves «trying to clean up the whole town»
But they don’t understand the struggle
How to live in the jungle and stay out of trouble
Niggas overcrowding the system
Sent up for years, their family missed them
And the fiends still smoking that shit
From a new nigga coming up playing the strip
S.O.S., the same old shit
The block is hot, got rocks to chop nigga
S.O.S., the same old shit
Niggas pumping, gats busting, always into something
S.O.S., the same old shit
Tryna rock the spot, you better watch who cop nigga

(переклад)

П’ята ранку, я просто позіхаю
Один раз стукнув у двері з ордером
У мене є тріщини на чотирьох поверхах вище
Щось у моїй голові говорить: «Ні, не стрибай»
Я вже бачу, що я розпався в наручниках
Поліція сміється, коли їсть пончики
Я радше стріляю з цими нігерами, як «що»
Щоденні новини на першій сторінці, «Чорний ніггер з глузду»
Але вони навіть не намагаються здійснити набіг на ліжечко
Я думаю, що це ордер на якусь дурницю, яку я робив
Тому я проігнорував їх ніґґерів
Засвіти тупи, прочитайте The Source, я в турі з ніґґерами, до біса
Я роблю те, що я роблю, минуло приблизно годину
Я проповзаю крізь вічок, я досі бачу латунь
Зазирнув під двері, око дивиться на мене
Потім я чую голос «Так, він там, шеф»
Яка жахлива ситуація
Вони чекають, ніби я терористична нація
Блін, я підходжу до вікна, бачу синій фургон
Дзвінок мобільного телефону, підніміть його, «Ху хань»
«Ой, вони бігають з картинками
І вони черпають негрів, я сподіваюся, вони вас не зрозуміють»
«Скажи слово, вони зараз стукають у мої двері»
«Тільки не відкривай;
вони не можуть його збити»
«Гаразд, де ти, чорт побери?»
«Я передзвоню тобі, коли побачу тебе ніґґґер, не передзвонюй»
Натисніть
Ах, лайно, нігери вражені
Вони роздають таємні звинувачення всім шахраям
Чорт ні, я не виходжу на вулицю
Проведіть цілий день, граючи в Madden Live, до біса
Вони замикають негрів
Усі мотики й негідники, усі мої махини, що кидають речі
Мені просто потрібно грати плавно
Як тільки вони підстрибнуть, зробіть мій хід
Тік-так-так-так-так
Час викликати таксі, скажи, що зустрінемося біля кварталу
Узбережжя чисте, я думав прохолодно
Я бачу нігерів, які вишикувалися, діти йдуть зі школи
Нігерів обшукують з роздяганням
На пагорбі, на проспекті, на розі біля церкви
Капот горить
Це схоже на сцену з «Дроту», я втягнув у плоскогубці
Кожні кілька років приходять хлопці
Вони називають себе «намагаються зачистити все місто»
Але вони не розуміють боротьби
Як жити в джунглях і триматися подалі від бід
Нігери переповнюють систему
Відправлені роками, їхня родина сумувала за ними
І виродки все ще курять це лайно
Від нового негра, який приходить грати на стріп
S.O.S., те саме старе лайно
Блок гарячий, є каміння, щоб рубати ніґґе
S.O.S., те саме старе лайно
Нігери качають, гатси розбивають, завжди щось у чомусь
S.O.S., те саме старе лайно
Спробуй розкачати місце, тобі краще подивитись, хто копає нігера