| Yo son man the motherfucking hood is crazy son
| Йой, сину, чортовий капюшон — божевільний син
|
| Niggas be wilding, yo
| Нігери будьте дикими, йо
|
| Bitches be acting up
| Суки вигадують
|
| Niggas don’t want to listen
| Нігери не хочуть слухати
|
| Let me tell you something
| Дозвольте мені дещо вам сказати
|
| Little niggas running around with big ass guns and shit
| Маленькі нігери бігають з великою дупою та лайном
|
| Police is killing us left and right
| Поліція вбиває нас ліворуч і праворуч
|
| It’s just fucking crazy
| Це просто божевільне
|
| «Hit me»
| "Вдар мене"
|
| I went down last night watching these two chicks fight
| Я спустився минулої ночі, дивлячись, як б’ються ці двоє курчат
|
| One had a shank, one had a knife, they was going for life
| У одного була голка, у одного був ніж, вони йшли на все життя
|
| Yo, I can’t front, light skin had a fatty
| Йой, я не можу перед, світла шкіра була жирна
|
| But the chocolate one mad she fucked her baby daddy
| Але шоколадний один збожеволіла, вона трахкала свого тата
|
| These bitches making it hot, I’m starting to get mad
| Ці сучки роблять це гарячим, я починаю злитися
|
| But I ain’t breaking it up, I ain’t trying to get stabbed
| Але я не розриваю це , я не намагаюся завдати удару
|
| So I pulled out the 3 pound and bust off some shots
| Тож я витягнув 3 фунти й відбив кілька ударів
|
| For one second they stopped and took it from the top
| На секунду вони зупинилися і взяли його зверху
|
| Now I got to breeze 'cause here come police
| Тепер мені мусить вітер, бо сюди приїжджає поліція
|
| They’re watching from the rooftop, now they’re on me
| Вони дивляться з даху, а тепер на мене
|
| The gun still hot, smoke coming out the barrel
| Пістолет ще гарячий, з дула виходить дим
|
| Passed it off to my man and disappeared to the shadows
| Передав це моєму чоловікові й зник у тіні
|
| Made it all the way to the crib, changed my clothes
| Добігла до ліжечка, переодяглася
|
| For an hour, laid low, and I’m back on the go
| Протягом години, лежачи на місці, і я знову в дорозі
|
| Can’t stop, won’t stop, got to move these bricks
| Не можу зупинитися, не зупиниться, потрібно перемістити ці цеглини
|
| This is life in the hood, no movie shit
| Це життя під капотом, не фільмове лайно
|
| The hood is crazy straight like that
| Капюшон просто такий
|
| Got the cops running around with yellow tape like brats
| Змусив поліцейських бігати з жовтою стрічкою, як нахаби
|
| The hood is crazy, trust me when I tell ya
| Капюшон божевільний, повір мені коли я скажу тобі
|
| Getting chased by wild wolves one these niggas smell ya
| Дикі вовки переслідують вас, ці нігери пахнуть тобою
|
| I tried to school shorty, tried to tell him to listen
| Я намагався у шкільному коротку, намагався наказати йому слухати
|
| I know your family, they’re Christian, you ain’t got the thug vision
| Я знаю вашу сім’ю, вони християни, у вас немає бачення бандити
|
| Plus, you ain’t even old enough to buy a beer
| Крім того, ви навіть не достатньо дорослі, щоб купити пиво
|
| So take my advice and get the fuck out of here
| Тож прислухайтеся до моєї поради та геть звідси
|
| Or do you want to be gangster and get what a gangster gets
| Або ви бажаєте бути гангстером і отримати те, що отримає гангстер
|
| Look in the mirror, nigga, you’re not 50 Cent
| Подивись у дзеркало, нігер, ти не 50 Cent
|
| Don’t be a fool, stay in school, don’t do drugs
| Не будь дурнем, залишайся в школі, не вживай наркотики
|
| Little nigga looking at me like «you bugged?
| Маленький ніггер дивиться на мене як «ти підслуховуєш?
|
| How you gon' tell me what to do?
| Як ти скажеш мені, що робити?
|
| I learned the shit by looking out the window at you»
| Я навчився, подивившись на тебе у вікно»
|
| I said, «alright», that moment, my heart turned black
| Я сказав: «Добре», у той момент моє серце почорніло
|
| Looked him in the eyes and told him «You can’t turn back
| Подивився йому в очі і сказав: «Ти не можеш повернутися
|
| You are now, M.T.M., married to the mob
| Тепер ти, M.T.M., одружений з натовпом
|
| Any kind of street shit, no running to your moms
| Будь-яке вуличне лайно, не бігайте до мами
|
| Just handle your business and don’t be a baby
| Просто займайтеся своєю справою і не будьте дитиною
|
| And remember when I told you that the hood is fucking crazy»
| І пам’ятайте, коли я казав вам, що капюшон — божевільний»
|
| Late night, crack fights, niggas throw dice
| Пізно ввечері, бійки, нігери кидають кубики
|
| Broad daylight, on the scene, chicken, wings, and rice
| Середній день, на сцені, курка, крильця та рис
|
| Motherfuckers don’t care if it’s hot or cold
| Матерям байдуже, жарко чи холодно
|
| Motherfuckers don’t care if it rains or snow
| Матерям байдуже, дощ чи сніг
|
| Some want to powder their nose, some hit the pipe
| Хтось хоче напудрити ніс, хтось потрапив у дудку
|
| Some some the haze, drink Henny all night
| Деякі деякі серпанки, пити Henny всю ніч
|
| Some don’t do nothing, they just hang with the click
| Деякі не роблять нічого, вони просто зависають одним натисканням
|
| Those are the ones that mostly get innocently hit
| Це ті, кого найчастіше вдарять невинно
|
| The hood is crazy, you better believe it
| Капюшон божевільний, повірте
|
| Three hundred pound niggas turning all anemic
| Триста фунтів нігерів стають анемічними
|
| Welcome to hell, it’s hell on earth, bad to worse
| Ласкаво просимо в пекло, це пекло на землі, погане чи гірше
|
| It’s like being in the desert and you’re dying from thirst
| Це як у пустелі, і ти помираєш від спраги
|
| A young mother gives birth, she ain’t ready, it hurts
| Молода мати народжує, не готова, боляче
|
| Dump the baby in the dumpster and she gone on the first
| Викиньте дитину в смітник, і вона пішла першою
|
| I saw on the news, I saw the little tiny hearse
| Я бачив у новинах, бачив маленький крихітний катафалк
|
| But all I can do is under my breath, curse («shit»)
| Але все, що я можу зробити, це під диханням, прокляття («лайно»)
|
| «In the hood» | «У капоті» |