Переклад тексту пісні City Lights - Blanche

City Lights (оригінал)

All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
I could never leave you and the city lights
I could never beat the storm in your eyes
The storm in your bright eyes
All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
Looking between the space and the city lights
All we are is in the stars in your eyes
The stars in your dark eyes
All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
Let’s put some light into our lives
But keep the storm that’s in your eyes
Let’s put some light into our lives
All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
To lose it all
To lose it all

(переклад)

Сам у небезпечній зоні
Ви готові взяти мене за руку?
Зовсім один у полум’ї сумнівів
Ми втратимо все це?
Я ніколи не міг покинути вас і вогні міста
Я ніколи не зміг би перемогти бурю у твоїх очах
Буря в твоїх яскравих очах
Сам у небезпечній зоні
Ви готові взяти мене за руку?
Зовсім один у полум’ї сумнівів
Ми втратимо все це?
Дивлячись між простором і вогнями міста
Усе, що ми — — це зірки у твоїх очах
Зірки в твоїх темних очах
Сам у небезпечній зоні
Ви готові взяти мене за руку?
Зовсім один у полум’ї сумнівів
Ми втратимо все це?
Давайте внесемо світло в наше життя
Але тримайте бурю в очах
Давайте внесемо світло в наше життя
Сам у небезпечній зоні
Ви готові взяти мене за руку?
Зовсім один у полум’ї сумнівів
Ми втратимо все це?
Сам у небезпечній зоні
Ви готові взяти мене за руку?
Зовсім один у полум’ї сумнівів
Ми втратимо все це?
Щоб втратити все
Щоб втратити все