| On My Own (оригінал) | On My Own (переклад) |
|---|---|
| Tinchy Stryder: | Тінчі Страйдер: |
| Spin around spin around 360 | Обертайтеся на 360 |
| I look around my whole worlds empty | Я дивлюся довкола цілі мої світи порожні |
| Gather round gather round come quickly | Зберись навколо збирайся швидко |
| I still can’t see no one around me | Я досі не бачу нікого навколо себе |
| I spin around spin around 360 | Я обертаюся на 360 |
| I look around my whole worlds empty | Я дивлюся довкола цілі мої світи порожні |
| Gather round gather round come quickly | Зберись навколо збирайся швидко |
| Alex Mills: | Алекс Міллс: |
| In the summertime I’m cold | Влітку мені холодно |
| I’m standing on my own | Я стою самостійно |
| I’m screaming down the phone | Я кричу в трубку |
| I’m hearing dialing tones, won’t you listen to me | Я чую сигнали набору, ти мене не послухаєш |
| In the summertime I’m cold | Влітку мені холодно |
| Standing on my own | Самостійно |
| I’m out here standing on my own | Я тут стою самостійно |
| Tinchy Stryder & Alex Mills: | Тінчі Страйдер і Алекс Міллс: |
| I’m speaking out so hear me out | Я говорю, тому вислухайте мене |
| I’m standing on my own | Я стою самостійно |
| Nobody’s reaching out I’m freaking out | Ніхто не звертається, я боюся |
| If you hear me let me know | Якщо ви мене чуєте, дайте мені знати |
| I’m speaking out so hear me out | Я говорю, тому вислухайте мене |
| I’m standing on my own | Я стою самостійно |
| Can you hear me shouting out | Ти чуєш, як я кричу |
| I’m out here standing on my own | Я тут стою самостійно |
| Fuda Guy: | Фуда Гай: |
| Yo, I’m trying to make up for the time that’s gone | Ой, я намагаюся надолужити час, який минув |
| Have I wasted time have I took too long | Я втратив час, чи зайняв занадто багато часу |
| Somethings not right have I put a foot wrong | Щось не так, я поставив ногу неправильно |
| Explain to me whats going on | Поясніть мені, що відбувається |
| Cos I, used to have friends oh so close | Бо колись у мене були друзі, такі близькі |
| Cracks in my friendship left mine broke | Тріщини в моїй дружбі залишили мою зламаною |
| This ain’t an emotion I wanna show | Це не та емоція, яку я хочу показувати |
| But its hard when your standing alone | Але важко, коли ти стоїш сам |
| I think I’m in need of a healing touch | Мені здається, що мені потрібен оздоровчий дотик |
| I’ve got faith that I’ve still got luck | Я вірю, що мені ще пощастить |
| But positive vibes just won’t stay stuck | Але позитивні емоції просто не залишаться на місці |
| For me this is all too much | Для мене це забагато |
| Alex Mills: | Алекс Міллс: |
| In the summertime I’m cold | Влітку мені холодно |
| I’m standing on my own | Я стою самостійно |
| I’m screaming down the phone | Я кричу в трубку |
| I’m hearing dialing tones, won’t you listen to me | Я чую сигнали набору, ти мене не послухаєш |
| In the summertime I’m cold | Влітку мені холодно |
| Standing on my own | Самостійно |
| I’m out here standing on my own | Я тут стою самостійно |
| Tinchy Stryder & Alex Mills: | Тінчі Страйдер і Алекс Міллс: |
| I’m speaking out so hear me out | Я говорю, тому вислухайте мене |
| I’m standing on my own | Я стою самостійно |
| Nobodys reaching out I’m freaking out | Ніхто не звертається, я боюся |
| If you hear me let me know | Якщо ви мене чуєте, дайте мені знати |
| I’m speaking out so hear me out | Я говорю, тому вислухайте мене |
| I’m standing on my own | Я стою самостійно |
| Can you hear me shouting out | Ти чуєш, як я кричу |
| I’m out here standing on my own | Я тут стою самостійно |
| Tinchy Stryder: | Тінчі Страйдер: |
| Yo, I’m trying to make up for the days I’ve missed | Так, я намагаюся надолужити пропущені дні |
| Open my eyes not close my lids | Відкрийте мені очі, а не закрийте повіки |
| Tell me this here’s one of them tricks | Скажіть мені ось один із трюків |
| Didn’t even get no goodbye kiss | Навіть не отримав прощального поцілунку |
| Nah this is way too weird | Ні, це занадто дивно |
| Cos before i had no fear | Бо раніше у мене не було страху |
| Everything was cool at first | Спочатку все було круто |
| Now I’m shaking way too scared | Тепер я аж тремчу від страху |
| Nah don’t leave me here | Ні, не залишайте мене тут |
| My heartbeats racing feed me air | Мої серцебиття живлять мене повітрям |
| Back is hurting they left no chair | Спина болить, вони не залишили крісла |
| Alex Mills: | Алекс Міллс: |
| In the summertime I’m cold | Влітку мені холодно |
| I’m standing on my own | Я стою самостійно |
| I’m screaming down the phone | Я кричу в трубку |
| I’m hearing dialing tones, won’t you listen to me | Я чую сигнали набору, ти мене не послухаєш |
| In the summertime I’m cold | Влітку мені холодно |
| Standing on my own | Самостійно |
| I’m out here standing on my own | Я тут стою самостійно |
| Tinchy Stryder: | Тінчі Страйдер: |
| Spin around spin around 360 | Обертайтеся на 360 |
| I look around my whole worlds empty | Я дивлюся довкола цілі мої світи порожні |
| Gather round gather round come quickly | Зберись навколо збирайся швидко |
| I still can’t see no one around me | Я досі не бачу нікого навколо себе |
| I spin around spin around 360 | Я обертаюся на 360 |
| I look around my whole worlds empty | Я дивлюся довкола цілі мої світи порожні |
| Gather round gather round come quickly | Зберись навколо збирайся швидко |
| Alex Mills: | Алекс Міллс: |
| I’m out here standing on my own | Я тут стою самостійно |
Переклад тексту пісні On My Own - Blame, Ruff Sqwad, Drumsound & Bassline Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On My Own , виконавця -Blame
Пісня з альбому: On My Own
У жанрі:Электроника
Дата випуску:24.04.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:New State
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Red Lights ft. Blame | 2013 |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2012 |