| Jeremy Kyle Is A Marked Man (оригінал) | Jeremy Kyle Is A Marked Man (переклад) |
|---|---|
| Someone so strong has to have a weakness | Хтось такий сильний повинен мати слабкість |
| I searched for years but I could only find this… | Я шукав роками, але зміг знайти лише це… |
| He steps aside to reveal the love interest | Він відходить, щоб виявити любовний інтерес |
| «No!» | "Ні!" |
| cries the hero | — кричить герой |
| But this is not about her | Але це не про неї |
| «I'll give you two options and and let your confer: | «Я дам вам два варіанти і дозволю вам порадитися: |
| Her life or yours | Її життя чи твоє |
| One shall be spared" | Одного потрібно пощадити" |
| He acknowledges his flaws | Він визнає свої недоліки |
| And pretends not to care | І робить вигляд, що йому байдуже |
| To a scene from the previous year… | До сцени минулого року… |
| When I too | Коли я також |
| Seem to | Здається |
| Be | Будьте |
| End on happiness | Закінчити на щастя |
| When I too | Коли я також |
| Seem to | Здається |
| Be | Будьте |
| End on happiness | Закінчити на щастя |
| When I too | Коли я також |
| Seem to | Здається |
| Be | Будьте |
| End on happiness | Закінчити на щастя |
| When I too | Коли я також |
| Seem to | Здається |
| Be | Будьте |
| I love you, love interest | Я люблю тебе, люблю інтерес |
| I’m certain I am | Я впевнений, що так |
| Well I know for I glare at this ring on my hand | Я знаю, бо дивлюся на цей перстень на своїй руці |
| We’ve had our futures read and we are truly blessed | Ми прочитали наше майбутнє, і ми справді благословенні |
| Well I know for me, no one loves no less | Я знаю, що ніхто не любить менше |
| Back to the scene of our hero’s distress… | Повернення до сцени біди нашого героя… |
| I know that without her | Я знаю це без неї |
| I could not live | Я не міг жити |
| But she too feels likewise the life she would give | Але вона також відчуває те життя, яке б віддала |
| Well I feel the shame and as time ticks away | Ну, я відчуваю сором, і як час пливе |
| Lord, where are you for me? | Господи, де ти для мене? |
| As these thoughts went through our superman’s brain | Коли ці думки пройшли через мозок нашого супермена |
| Our villain tries subtlety to help fate on its way | Наш лиходій намагається витончено допомогти долі на її шляху |
| Where’s the time to…? | Де час…? |
| Where’s the time to…? | Де час…? |
Переклад тексту пісні Jeremy Kyle Is A Marked Man - Blakfish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jeremy Kyle Is A Marked Man , виконавця -Blakfish
Пісня з альбому: See You In Another City
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.07.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Big Scary Monsters
Виберіть якою мовою перекладати: