| Carnival Carnivore (оригінал) | Carnival Carnivore (переклад) |
|---|---|
| Fuck this | До біса це |
| We’re all a bunch of pretentious pricks | Ми всі – купа претензійних придурків |
| If I was sober I dread to think | Якби я був тверезий, я боюсь подумати |
| Who I’d fucking know where the fuck I’d drink | Хто б, блядь, знає, де б я випив |
| Being | буття |
| In a | В |
| Hardcore band’s | Хардкорна група |
| Not cool | Не круто |
| 'Cause I’m not the worst | Бо я не найгірший |
| But I put my hands up first | Але я підняв руки першим |
| 'Cause I don’t know where I am | Тому що я не знаю, де я |
| I swear to God I’m cursed | Клянусь Богом, я проклятий |
| And in my moment of mental clarity my mind tells me | І в момент моєї ясності розуму мій розум підказує мені |
| I don’t want the things I used to want | Мені не потрібні речі, які я хотів раніше |
| There’s a point to everything I’ve said | У всьому, що я сказав, є сенс |
| Well I think it’s that I’m not sure what to expect (expect, expect) | Ну, я думаю, що я не знаю, чого чекати (очікувати, очікувати) |
| Next | Далі |
| Sweating in this waiting room | У цій залі очікування піт |
| Where I once held my breath for you | Де я колись затамував подих заради тебе |
| Hours passed and I sat still bored | Минали години, а я все ще сидів нудьгувати |
| Next time it won’t happen | Наступного разу не станеться |
| You can be assured | Ви можете бути впевнені |
| There’s a point to everything I’ve said | У всьому, що я сказав, є сенс |
| Well I think it is but I’m not sure what to expect (expect, expect) | Я думаю, що так, але я не знаю, чого очікувати (очікувати, очікувати) |
| Next | Далі |
| You’re so happy | Ви дуже щасливі |
| Next time I’ll be yours | Наступного разу я буду твоєю |
| You’re so happy | Ви дуже щасливі |
| Next time I won’t be so sure | Наступного разу я не буду так впевнений |
Переклад тексту пісні Carnival Carnivore - Blakfish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carnival Carnivore , виконавця -Blakfish
Пісня з альбому: See You In Another City
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.07.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Big Scary Monsters
Виберіть якою мовою перекладати: