Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now or Never, виконавця - Blair St. CalirДата випуску: 21.06.2018
Мова пісні: Англійська
Now or Never(оригінал) |
| It’s not like you knew me |
| I live in the world in a screen |
| I got two, gotta paint the dream |
| But if you really knew me |
| The spark faded out in a flash |
| I’m here 'cause I’m getting it back |
| I’m gonna turn the tide |
| I’m gonna live my life |
| The way I want, the way I want to |
| No matter what they say |
| I’ll do it all my way |
| The way I want, the way I want to |
| I’ve come undone but now |
| I’ve pulled myself together |
| And I’m breaking free to fly |
| Because it’s now or never |
| (Because it’s now or never) |
| I thought that I knew me |
| But now I can see it so clear |
| I’m stronger than all the fear |
| The sun shining on me |
| It feels like I’m walking on air |
| Finally I do declare |
| I’m gonna turn the tide |
| I’m gonna live my life |
| The way I want, the way I want to |
| No matter what they say |
| I’ll do it all my way |
| The way I want, the way I want to |
| I’ve come undone but now |
| I’ve pulled myself together |
| And I’m breaking free to fly |
| Because it’s now or never |
| Sometimes you gotta let it fall down |
| To build it back up again |
| Sometimes you gotta go a little crazy |
| To find your way back home |
| And I’ve come undone but now |
| I’ve pulled myself together |
| And I’m breaking free to fly |
| Because it’s now or never |
| (Because it’s now or never) |
| (переклад) |
| Це не так, як ти мене знав |
| Я живу у світі на екрані |
| У мене два, я маю намалювати мрію |
| Але якби ви мене дійсно знали |
| Іскра згасла миттєво |
| Я тут, тому що отримую це назад |
| Я переломлю хід |
| Я буду жити своїм життям |
| Як я хочу, так я хочу |
| Що б вони не говорили |
| Я зроблю це до кінця |
| Як я хочу, так я хочу |
| Я скасований, але зараз |
| Я зібрався |
| І я вивільняюся, щоб літати |
| Тому що зараз чи ніколи |
| (Тому що це зараз чи ніколи) |
| Я думав, що знаю себе |
| Але тепер я бачу це так чітко |
| Я сильніший за весь страх |
| Сонце світить на мене |
| Таке відчуття, ніби я йду по повітрі |
| Нарешті я заявляю |
| Я переломлю хід |
| Я буду жити своїм життям |
| Як я хочу, так я хочу |
| Що б вони не говорили |
| Я зроблю це до кінця |
| Як я хочу, так я хочу |
| Я скасований, але зараз |
| Я зібрався |
| І я вивільняюся, щоб літати |
| Тому що зараз чи ніколи |
| Іноді ви повинні дозволити йому впасти |
| Щоб створити резервну копію знову |
| Іноді треба трохи збожеволіти |
| Щоб знайти дорогу додому |
| І я скасований, але зараз |
| Я зібрався |
| І я вивільняюся, щоб літати |
| Тому що зараз чи ніколи |
| (Тому що це зараз чи ніколи) |