Переклад тексту пісні Along for the Ride - Black Water Rising

Along for the Ride (оригінал)

God help this simple man
I’d like to believe and understand
But faith slips like water from weary hands
Which pray and get no reply
All I can be is me
Imperfect confused and incomplete
Unwilling to lay down accept defeat
Fighting the world till I die
(Chorus)
In the race but I have no place to run
Looking for the light
When the black of night had come
Still I run
Saint and sinner loser and winner
I’ve been down that road before
When fate and I collide
On this road that I ride on
I have nothing to apologize for
I glide — Im just along for the ride
One life is what you get
Lay out your hand and place that bet
Live today without regret
Tomorrow may never come
(Chorus)
Saint and sinner loser and winner
I’ve been down that road before
When fate and I collide
On this road that I ride on
I have nothing to apologize for
I glide — Im just along for the ride

Along for the Ride (переклад)

Дай Боже цьому простому чоловікові
Я хотів би вірити і зрозуміти
Але віра сповзає, як вода, із втомлених рук
Який молиться і не отримує відповіді
Все, чим я можу бути, це я
Недосконалий сплутаний і неповний
Не бажаючи змиритися з поразкою
Борюся зі світом, поки не помру
(Приспів)
У перегонах, але мені нема куди бігти
Шукає світло
Коли настала чорна ніч
Я все-таки біжу
Святий і грішник, переможець і переможець
Я вже був цим шляхом
Коли я і доля зіткнулися
На цій дорозі, якою їду
Мені не за що вибачатися
Я ковзаю — я як покатаюся
Одне життя — це те, що ви отримуєте
Розкладіть свою руку і зробіть ставку
Живи сьогодні без жалю
Завтра може ніколи не настати
(Приспів)
Святий і грішник, переможець і переможець
Я вже був цим шляхом
Коли я і доля зіткнулися
На цій дорозі, якою їду
Мені не за що вибачатися
Я ковзаю — я як покатаюся