Переклад тексту пісні Magic - Black Violin

Magic (оригінал)

I’ve been on this road
Like a thousand times
Feel the rays on my face
Thought I was living
But now I’m winning
I was numb
But I chose to feel
It’s like magic
Thought I lost what I’d desired
It’s like magic
There’s always hope to fuel the fire
And my world was once divided
Now I’m feeling so alive
Yes, it’s magic and so are you
Some men never lift their load
Too much to hold
Never letting go
Thought I was nothing
Turns out I’m something
I was numb
But I chose to feel

Magic (переклад)

Я був на цій дорозі
Як тисячу разів
Відчуй промені на моєму обличчі
Думав, що живу
Але зараз я перемагаю
Я заціпенів
Але я вибрав відчути
Це як магія
Думав, що втратив те, чого хотів
Це як магія
Завжди є надія розпалити вогонь
І мій світ колись був розділений
Тепер я відчуваю себе таким живим
Так, це магія, і ви теж
Деякі чоловіки ніколи не піднімають вантаж
Забагато, щоб утримати
Ніколи не відпускати
Думав, що я ніщо
Виявляється, я щось
Я заціпенів
Але я вибрав відчути