Переклад тексту пісні Prince of Ash - Black Tongue

Prince of Ash (оригінал)

The cross I bear cracks the earth at my feet
For the love of god, stay away from me
Everything I touch turns to rust, I’ll only drag you down with me
This world breaks us all
All life is suffering and life is long
Nothing eases the pain, nothing halts the rain
Nothing eases the pain;
the sun will never shine on me again
The winds whisper to me
I await their call to feel death brush by my fingertips
While the flames around me grow tall
A world consumed by fire and ice
With a beast on the throne
Condemning all life from a tower of morals and bone
Nothing eases the pain
The sun will never shine on me again
The cross I bear cracks the earth at my feet
For the love of god, stay away from me
Everything I touch turns to rust, I’ll only drag you down with me
Pulled under (I'm falling apart)
Crumble to ash
I can’t articulate anything to anyone
Is this living?
Who knew life could be so unforgiving?
I never asked for this, nor do I want to exist
I don’t want to exist

(переклад)

Хрест, який я несу, розтріскує землю біля моїх ніг
Заради Бога, тримайся від мене подалі
Усе, до чого я торкаюся, перетворюється на іржу, я тільки тягну тебе за собою
Цей світ ламає нас усіх
Усе життя страждання, а життя довге
Ніщо не полегшує біль, ніщо не зупиняє дощ
Ніщо не полегшує біль;
сонце ніколи більше не світить мені
Вітри шепочуть мені
Я чекаю їхнього дзвінка відчути кінчиками пальців щітку смерті
Поки полум’я навколо мене зростає
Світ, поглинутий вогнем і льодом
Зі звіром на троні
Засуджуючи все життя з башти моралі та кісток
Ніщо не полегшує біль
Сонце ніколи більше не світить мені
Хрест, який я несу, розтріскує землю біля моїх ніг
Заради Бога, тримайся від мене подалі
Усе, до чого я торкаюся, перетворюється на іржу, я тільки тягну тебе за собою
Потягнувся (я розпадаюся)
Розсипати до попелу
Я нікому нічого не можу сказати
Це живе?
Хто знав, що життя може бути таким невблаганним?
Я ніколи цього не просив і не хочу існувати
Я не хочу існувати