Переклад тексту пісні Right Here to Stay - Black skyline

Right Here to Stay (оригінал)

Don’t be scared,
I’m right here to stay.
There’s no time to play.
YEEEAH!
I Won’t be stranger!
For everyone and I cannot see the lies You told me!
I want to be there only for You that seem to push me!
I say that everything’s ok but I can’t trust You!
I know that You’re not here
So please give me an answer
I want You to know that life is too short!
(Short!)
They have played with Your soul, now I know!
I’m right here to stay
Wherever You’ll go!
Remember what I said
Say no!
If world cannot wait You
Take care of your dreams and what is around You
You know that now It’s your turn to
SAY GOODBYE!
Don’t be scared.
I’m right here to stay,
There’s no time to play.
YEEAH!
I can see the sunset that fade away like us in the night!
So, don’t let me go!
I want to be there only for You that seem to push me!
I just wanna give the soul if You want,
It seems so useless!
I hope that You’re not gone
So, don’t leave me alone
I wish I will found You one day in my past
They have played with your soul
Now I know,
I’m right to stay!
Wherever You’ll go
Remember what I said
Say no!
If world cannot wait You
Take care of your dreams
And What is around You
You know!
Now is Your turn to
SAY GOODBYE!
So, please return back
(GOODBYE!)
I’m here to stay!
(GOODBYE!)
So, please return back!
OH, YOU KNOW!
I can’t see Your tears!
I can’t stand here alone!
YEEEAH!
I’M HERE TO STAY,
SO, PLEASE DON’T LET ME GO!
REMEMBER WHAT I SAID!
I AM HERE TO STAY,
SO, PLEASE DON’T LET ME GO!
REMEMBER WHAT I SAID!
Don’t be scared,
I’m right here to stay.
There’s no time play.
Remember what I said
Say no!
If world could not wait You!
Take care of your dreams and what is around You!
You know that now is your to say
GOOD-BYE!

(переклад)

Не бійся,
Я тут, щоб залишитися.
Немає часу грати.
ТААК!
Я не буду чужою!
Для всіх, і я не бачу брехні, яку ти сказав мені!
Я хочу бути там лише для Тебе, що, здається, підштовхуєш мене!
Я кажу, що все добре, але я не можу тобі довіряти!
Я знаю, що тебе тут немає
Тому, будь ласка, дайте мені відповідь
Я хочу, щоб ти знав, що життя надто коротке!
(Коротко!)
Вони грали з Твоєю душею, тепер я знаю!
Я тут, щоб залишитися
Куди б ти не поїхав!
Пам’ятайте, що я сказав
Скажи ні!
Якщо світ не може чекати на тебе
Бережіть свої мрії та те, що навколо Вас
Ви знаєте, що тепер ваша черга
СКАЖИ ДОПОБАЧЕННЯ!
Не бійтеся.
Я тут, щоб залишитися,
Немає часу грати.
ТААК!
Я бачу захід сонця, який зникає, як ми, у ночі!
Тож не відпускайте мене!
Я хочу бути там лише для Тебе, що, здається, підштовхуєш мене!
Я просто хочу віддати душу, якщо ти хочеш,
Це здається таким марним!
Я сподіваюся, що Ти не пішов
Тож не залишайте мене одного
Я хотів би, щоб одного разу я знайшов тебе у своєму минулому
Вони грали з твоєю душею
Тепер я знаю,
Я маю право залишитися!
Куди б ви не пішли
Пам’ятайте, що я сказав
Скажи ні!
Якщо світ не може чекати на тебе
Бережіть свої мрії
І що навколо вас
Ти знаєш!
Тепер ваша черга
СКАЖИ ДОПОБАЧЕННЯ!
Тому, будь ласка, поверніться назад
(ДО ПОБАЧЕННЯ!)
Я тут, щоб залишитися!
(ДО ПОБАЧЕННЯ!)
Тому, будь ласка, поверніться!
ОЙ, ВИ ЗНАЄТЕ!
Я не бачу Твоїх сліз!
Я не можу стояти тут один!
ТААК!
Я ТУТ, ЩОБ ЗАЛИШИТИСЯ,
ТОМУ, БУДЬ ЛАСКА, НЕ ВІДПУСКАЙТЕ МЕНЕ!
ПАМ’ЯТАЙТЕ, ЩО Я СКАЗАВ!
Я ТУТ, ЩОБ ЗАЛИШИТИСЯ,
ТОМУ, БУДЬ ЛАСКА, НЕ ВІДПУСКАЙТЕ МЕНЕ!
ПАМ’ЯТАЙТЕ, ЩО Я СКАЗАВ!
Не бійся,
Я тут, щоб залишитися.
Немає часу гри.
Пам’ятайте, що я сказав
Скажи ні!
Якби світ не міг дочекатися Вас!
Бережіть свої мрії та те, що навколо Вас!
Ви знаєте, що зараз ви можете сказати
ПРОЩАЙ!