Переклад тексту пісні Black Rage -

Black Rage -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Rage , виконавця -
Дата випуску: 06.12.2013
Мова пісні: Англійська

Black Rage

(оригінал)
I tried to look away
The anger that feeds incomprehension
The lies are filling my ears
Darkness appears to be the only way
Until the end
I will fight
Tall I’ll stand
For the endless time
I tried to rise again
The sorrow, the fear bring me down
Someone takes me away from the light
The dark of the night become my safest place
And then flames
Fell from the skies
Feel insane
Feelin' insane for the first time
Shame
Glory
Life
Death
Raise your fists-against the enemy
Unleash your Black Rage, unleash the death
Count-down to our extinction
The desolation is our destiny
The sound of this blood-red silence is screaming;
Screams into my head
Until the end
I will fight
Tall I’ll stand
For the endless time
My soul is upset
It’s so unfair
The rage is growin' inside of me
Unleash your Black Rage, unleash the death
From the cradle to the grave
We’re living surrounded by pain
I can hear the whispers of death
The invocation of the harvest
All the haze has faded away
Now I can see what’s the world to me!
Dead sun, I can’t see your light
Now I understand why you are so cold
Someone takes me away from the light
The dark of the night become my safest place
And then flames
Fell from the skies
Feel insane
Feelin' insane for the first time
Shame
Glory
Life
Death
Raise your fists-against the enemy
Unleash your Black Rage, unleash the death
I can hear the whispers of death
The invocation of the harvest
All the haze has faded away
Now I can see what’s the world to me!
(переклад)
Я намагався відвести погляд
Гнів, який живить нерозуміння
Брехня наповнює мої вуха
Темрява, здається, єдиний шлях
До кінця
Я буду боротися
Високо я встану
На нескінченний час
Я спробував піднятися
Печаль, страх пригнічують мене
Хтось забирає мене від світла
Темна ніч стала моїм найбезпечнішим місцем
А потім полум'я
Впала з небес
Відчуй себе божевільним
Відчуваю себе божевільним вперше
сором
Слава
життя
Смерть
Підняти кулаки - на ворога
Дайте волю своїй чорній люті, дайте волю смерті
Зворотний відлік до нашого вимирання
Спустошення – наша доля
Звук цієї криваво-червоної тиші кричить;
Кричить мені в голову
До кінця
Я буду боротися
Високо я встану
На нескінченний час
Моя душа засмучена
Це так несправедливо
Гнів зростає всередині мене
Дайте волю своїй чорній люті, дайте волю смерті
Від колиски до могили
Ми живемо в оточенні болю
Я чую шепіт смерті
Закликання жнив
Весь серпанок розвіявся
Тепер я бачу, що для мене світ!
Мертве сонце, я не бачу твого світла
Тепер я розумію, чому ти такий холодний
Хтось забирає мене від світла
Темна ніч стала моїм найбезпечнішим місцем
А потім полум'я
Впала з небес
Відчуй себе божевільним
Відчуваю себе божевільним вперше
сором
Слава
життя
Смерть
Підняти кулаки - на ворога
Дайте волю своїй чорній люті, дайте волю смерті
Я чую шепіт смерті
Закликання жнив
Весь серпанок розвіявся
Тепер я бачу, що для мене світ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!