Переклад тексту пісні Feel Good (Interlude) - bLAck pARty

Feel Good (Interlude) (оригінал)

I’ve got a quaint sense of evanescence
Mind is never present
He said my aura’s very pleasant
And that I’m a blessing
I said «Thanks, but maybe next time send it in a message
I don’t like talking but I don’t mind texting.»
He said, «Bet.»
I think he’s upset
Was it something I said?
He left me on read
Now I’m in my bed
And I’m staring at my bedroom wall
Or I’m hiding in a bathroom stall
You should keep your phone on you
In case I actually do call
But I never do
I always say I will
But I never do
I say I will but I don’t
And you catch an attitude
Like, what is it with you?
I don’t need you to feel good
But you don’t think that’s true

Feel Good (Interlude) (переклад)

У мене є чудернацьке відчуття занепаду
Розум ніколи не присутній
Він сказав, що моя аура дуже приємна
І що я благословення
Я сказав: «Дякую, але, можливо, наступного разу надішліть це у повідомленні
Я не люблю говорити, але я не проти писати повідомлення».
Він сказав: «Ставка».
Я думаю, що він засмучений
Я це що сказав?
Він залишив мені на читанні
Тепер я в своєму ліжку
І я дивлюся на стіну своєї спальні
Або я ховаюся в кійці у ванній кімнаті
Тримайте телефон при собі
На випадок, якщо я дійсно зателефоную
Але я ніколи не роблю
Я завжди кажу, що зроблю
Але я ніколи не роблю
Я кажу, що зроблю, але не роблю
І ви вловлюєте ставлення
Наприклад, що з тобою?
Мені не потрібно, щоб ви почувалися добре
Але ви не думаєте, що це правда