Переклад тексту пісні If You Only Knew - Black Oak County

If You Only Knew - Black Oak County
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Only Knew, виконавця - Black Oak CountyПісня з альбому Black Oak County, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.01.2017
Лейбл звукозапису: Mighty
Мова пісні: Англійська

If You Only Knew

(оригінал)
Here we are once again
It’s a sin if you never laugh
The only thing that’s changed by now
Is I’m no longer the one you want
Now I long for what could have been between you and me
But I can only dream
If you only knew how long the days were when you were gone
The nights they’ve never been as dark it was without you
I’d do anything just to make you stay for one more day
So please don’t go, I’m begging you please
There’s so many things I need to say
That I want for you to know
But I know it’s too late ‘cause I have already moved on
Don’t worry ‘bout me, I’ll be okay, as long as you are by
But still I try
If you only knew how long the days were when you were gone
The nights they’ve never been as dark it was without you
I’d do anything just to make you stay for one more day
So please don’t go, I’m begging you please
I’m not asking for another chance
I just need for you to understand
Things don’t work out between you and I
I’ll be here waiting
If you only knew how long the days were when you were gone
The nights they’ve never been as dark it was without you
I’d do anything just to make you stay for one more day
So please don’t go, I’m begging you please
Oh baby please don’t go
Oh please don’t go
Yeah yeah yeah yeah
If you only knew
(переклад)
Ось ми знову тут
Гріх, якщо ти ніколи не смієшся
Єдине, що наразі змінилося
Я більше не той, кого ти хочеш
Тепер я сумую за тим, що могло бути між нами з тобою
Але я можу лише мріяти
Якби ти тільки знав, як довго минули дні, коли тебе не було
Ніколи вони ніколи не були такими темними, як без вас
Я б зробив усе, щоб ти залишився ще на один день
Тому, будь ласка, не йдіть, я вас дуже прошу
Мені так багато речей потрібно сказати
Це я хочу, щоб ви знали
Але я знаю, що вже надто пізно, тому що я вже пішла далі
Не хвилюйся за мене, зі мною все буде добре, поки ти будеш
Але все одно я намагаюся
Якби ти тільки знав, як довго минули дні, коли тебе не було
Ніколи вони ніколи не були такими темними, як без вас
Я б зробив усе, щоб ти залишився ще на один день
Тому, будь ласка, не йдіть, я вас дуже прошу
Я не прошу іншого шансу
Мені просто потрібно, щоб ви зрозуміли
Між нами не ладиться
Я буду тут чекати
Якби ти тільки знав, як довго минули дні, коли тебе не було
Ніколи вони ніколи не були такими темними, як без вас
Я б зробив усе, щоб ти залишився ще на один день
Тому, будь ласка, не йдіть, я вас дуже прошу
Ой, дитинко, будь ласка, не йди
Будь ласка, не йди
Так, так, так, так
Якби ви тільки знали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!