Переклад тексту пісні Time Is Going to Catch You - Black Heat

Time Is Going to Catch You (оригінал)

Time is going to catch you, baby
What you gonna do?
Time is going to catch you, baby
What you gonna say?
Cause it’s all over
I’m not going to let you, baby
Tear my heart down
Gonna try to forget you, baby
Pretend you’re not around
Cause it’s all over
You know it’s all over, baby, yeah
All o-over
Where you’re gonna run?
Where you gonna hide?
When time catches you, baby
There’s no disguise
Now that we have fallen, baby
My love will fair through
Left me broken-hearted, baby
Now what am I to do?
Cause it’s all over
You know it’s all over baby, yeah
All o-over
Time’s gonna catch you, baby
All o-over
You know it’s all over, baby, yeah
All o-over

Time Is Going to Catch You (переклад)

Час зловить тебе, дитино
Що ти будеш робити?
Час зловить тебе, дитино
Що ти скажеш?
Бо все скінчилося
Я не дозволю тобі, дитино
Розірви моє серце
Я спробую забути тебе, дитино
Уявіть, що вас немає поруч
Бо все скінчилося
Ти знаєш, що все скінчилося, дитинко, так
Все о-за
Куди ти збираєшся бігти?
Де ти сховаєшся?
Коли час застане тебе, дитино
Немає маскування
Тепер, коли ми впали, дитино
Моя любов пройде
Залишив мене з розбитим серцем, дитино
Що тепер мені робити?
Бо все скінчилося
Ти знаєш, дитинко, все скінчилося
Все о-за
Час застане тебе, дитино
Все о-за
Ти знаєш, що все скінчилося, дитинко, так
Все о-за