Переклад тексту пісні Street of Tears - Black Heat

Street of Tears - Black Heat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Street of Tears, виконавця - Black Heat. Пісня з альбому Black Heat, у жанрі Фанк
Дата випуску: 07.04.2008
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Street of Tears

(оригінал)
A street of tears
I have cried because of you
I’ve cried a street of tears
Because you left and made me blue
You left me standing here
On this lonely street to cry
I could never understand
The thing that caused our love to die
Why did you leave me here?
To cry that way, little girl
Is this the price that most lovers have to pay?
I said I’m crying
(I cried a street of tears)
I’m crying a street of tears for you, darlin'
(I cried a street of tears)
I tell her, «Come here, pretty baby»
(I cried a street of tears)
I’m crying a street of tears for you, darlin'
(I cried a street of tears)
And I know I miss her in my heart
Listen baby
A year or more has gone by
And my heart still yearns for you
But now you called me and tell me you realize
That the love we had was true
Why did you leave me here?
To cry that way, little girl
Is the price that most lovers have to pay?
I said I’m crying
(I cried a street of tears)
And me
(I cried a street of tears)
I pray hard for ya doll
(I cried a street of tears)
Help, help me pretty baby
Tell 'em, fellas
(I cried a street of tears)
Yeah
I said tell 'em, man
(переклад)
Вулиця сліз
Я плакала через вас
Я проплакала вулицю сліз
Тому що ти пішов і зробив мене синім
Ти залишив мене стояти тут
На цій самотній вулиці поплакати
Я ніколи не міг зрозуміти
Те, що спричинило смерть нашої любові
Чому ти залишив мене тут?
Плакати так, дівчинко
Це ціна, яку доводиться платити більшості закоханих?
Я сказала, що плачу
(Я виплакав вулицю сліз)
Я плачу вулицю сліз за тобою, коханий
(Я виплакав вулицю сліз)
Я кажу їй: «Іди сюди, гарненька»
(Я виплакав вулицю сліз)
Я плачу вулицю сліз за тобою, коханий
(Я виплакав вулицю сліз)
І я знаю, що сумую за нею в душі
Слухай малюк
Минув рік чи більше
І моє серце все ще тужить за тобою
Але тепер ти подзвонив мені і скажи, що розумієш
Щоб любов у нас була справжньою
Чому ти залишив мене тут?
Плакати так, дівчинко
Це ціна, яку доводиться платити більшості закоханих?
Я сказала, що плачу
(Я виплакав вулицю сліз)
І я
(Я виплакав вулицю сліз)
Я дуже молюся за твою ляльку
(Я виплакав вулицю сліз)
Допоможи, допоможи мені мила
Скажіть їм, хлопці
(Я виплакав вулицю сліз)
Ага
Я сказав, скажи їм, чоловіче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love the Life You Live 2008
The Jungle 2009
No Time to Burn 2008
Drive My Car 2008
Honey Love 2008
Time Is Going to Catch You 2008
You'll Never Know 2008

Тексти пісень виконавця: Black Heat