| Valley Girls (оригінал) | Valley Girls (переклад) |
|---|---|
| Mornin' Mimosa | Ранкова мімоза |
| Cocktails in the summer afternoon | Коктейлі літнім днем |
| Spent the evening hung over | Вечір провів на повітрі |
| Champagne for the night time blues | Шампанське для нічного блюзу |
| Cuz I got a new girl | Тому що у мене нова дівчина |
| She’s nothin' like you | Вона не схожа на тебе |
| She don’t do anything like you used to do | Вона не робить нічого, як ви раніше робили |
| And I miss the thunder, in California | І я сумую за громом у Каліфорнії |
| All the glory and wonder | Вся слава і дива |
| Where’s the southern comfort | Де південний затишок |
| In the winter my brother he said man fuck her find another | Взимку мій брат сказав, що чоловік, трахни її, знайди іншу |
| Keep your head up, this is summer | Підніміть голову, це літо |
| Funny how I had that same younger attitude | Дивно, як у мене було таке ж молодше ставлення |
| My mother said don’t rush to be grown | Моя мама сказала: не поспішайте рости |
| Cuz them valley girls will always have some growin' up to do | Тому що дівчатам із долини завжди буде чим зайнятися |
| I ain’t lookin' for lookin' for love | Я не шукаю кохання |
| Just lookin' for someone to fuck | Просто шукаю кого потрахати |
| I ain’t lookin' for lookin' for love | Я не шукаю кохання |
| I don’t need none of that | Мені нічого з цього не потрібно |
| Cuz I can’t wait for you | Тому що я не можу дочекатися вас |
| Can’t stay for you | Не можу залишитися для вас |
| Won’t change for you | Не зміниться для вас |
| And I don’t want the same things as you | І я не хочу того ж, що ви |
| Not chasin' you | Не ганяюсь за тобою |
| Not blamin' you | Не звинувачую тебе |
| But I don’t want the same things | Але я не хочу того самого |
| And forever goes a long way | І назавжди проходить довгий шлях |
| I’m usually patient | Я зазвичай терплячий |
| I’m tired of waiting all the time | Я втомився весь час чекати |
| Usually faded all the time | Зазвичай весь час вицвітає |
| I ain’t lookin' for lookin' for love | Я не шукаю кохання |
| Just want you to want you to know | Просто хочу, щоб ви знали |
| I’m just lookin' for lookin' for somebody to fuck | Я просто шукаю, кого б потрахати |
| Just for the night, I swear | Тільки на ніч, клянусь |
| I swear | Я присягаю |
| If all you want is a quick fuck | Якщо все, що ви хочете — це швидкого траха |
| Then let’s go | Тоді ходімо |
| Cuz I can’t wait for you | Тому що я не можу дочекатися вас |
| Can’t stay for you | Не можу залишитися для вас |
| Won’t change for you | Не зміниться для вас |
| And I don’t want the same things as you | І я не хочу того ж, що ви |
| Not chasin' you | Не ганяюсь за тобою |
| Not blamin' you | Не звинувачую тебе |
| But I don’t want the same things | Але я не хочу того самого |
| No I don’t want the same things | Ні, я не хочу того самого |
| I don’t want the same things | Я не хочу того самого |
| I ain’t lookin' for lookin' for love | Я не шукаю кохання |
| I’m just lookin' for lookin' for drugs | Я просто шукаю наркотики |
| Just lookin' for lookin' for drugs | Просто шукаю наркотики |
| Just lookin' for lookin' for drugs | Просто шукаю наркотики |
| Just lookin' for lookin' for drugs | Просто шукаю наркотики |
| Just lookin' for lookin' for drugs | Просто шукаю наркотики |
Переклад тексту пісні Valley Girls - Black Bear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Valley Girls , виконавця -Black Bear
У жанрі:Электроника
Дата випуску:01.09.2016
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |