Переклад тексту пісні It's a Shame - Black Attack

It's a Shame - Black Attack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's a Shame , виконавця -Black Attack
Пісня з альбому: On The Edge
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:08.04.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SCOREmusic

Виберіть якою мовою перекладати:

It's a Shame (оригінал)It's a Shame (переклад)
It’s a shame, nobody else to blame Це ганьба, більше нікого не звинувачувати
niggers strung out, on a crack cocain негри, натягнуті на крек-кокаїн
first you had a life, first you had a wife спочатку у вас було життя, спочатку у вас була жінка
now you only have pain and strike livin your life тепер у вашому житті є лише біль і страйк
the bum don’t know half for some, or what can be next бомжі не знають і половини для деяких або що може бути надалі
a bullet is what u should expect куля — це те, чого си чекати
your life a mess like the symbol of an x police tryin’press, givin you all kind of stress твоє життя — безлад, як символ х поліції, що намагається преси, дає тобі будь-який стрес
(time you slipt you knew you shoulda quit) (Коли ти послизнувся, ти зрозумів, що треба кинути)
do anything for the next hit even suckin di*ks зробіть що завгодно для наступного хіта, навіть смоктати ди*кс
coz crap got you strung out бо лайно витягнуло вас
police got you hung out поліція змусила вас потусуватися
even your boys what you takin out навіть ваші хлопці те, що ви виносите
time to say goodbye, all for a high пора прощатися, все на кайф
dont even try to cry, not even a drop навіть не намагайся плакати, навіть краплі
point about an hour, all for the glory and fame точка приблизно на годину, все для слави та слави
its shame only yourself to blame соромно звинувачувати лише себе
Now i see, there’s no way Тепер я бачу, що немає виходу
to get you back again щоб повернути вас знову
Dont you feel it’s a shame Ви не відчуваєте, що це соромно
you’ll never ever be the same ти ніколи не будеш колишнім
(oh can never be the same) (о, ніколи не може бути таким самим)
It’s a shame, now you feel the pain Соромно, тепер ви відчуваєте біль
your brain fu*ked up cause of crack and kokain твій мозок зіпсувався через крек і кокаїн
a shame, its all the same ганьба, все одно
couldn’t stand the pressure, handle the fame не витримав тиску, впорався зі славою
its a damn shame, niggaz hooked on kain це чортовий сором, ніггери підсіли на Кайна
fillin their brains with pain наповнюють їхній мозок болем
washin their futures down the drain змивати своє майбутнє на вітер
its insane getting played like a game божевільно, коли грають як у гру
had a good job drove a fat ass car мав хорошу роботу, водив машину з товстою дупою
yeah livin life high like a star так, живи високо, як зірка
but your sh*t ended quick але твоє лайно швидко закінчилося
sucking the devils d*ck смоктати дияволів дурень
lost your job and sold your car for a hit-hat втратив роботу і продав автомобіль за хіт
aint got sh*t but overdue rent не отримав лайно, але прострочив орендну плату
coz you spend you last cent тому що ти витрачаєш останній цент
tryna get bent намагаюся зігнутися
Devil keeps callin Диявол продовжує дзвонити
pipe begging for sunction труба просить на всмоктування
Headed on a trip straight for destruction Вирушив у поїздку прямо на знищення
Corruption, like a volcano on a verge of erruption Корупція, як вулкан на межі виверження
Nothing on your mind but smoke and coke talk Ви нічого не думаєте, окрім розмови про дим і кока-колу
As the toke (?) lungs fulla smoke you choke Як токе (?) легкі, повні диму, ви задихаєтеся
Things up in your chest cardiac arrest Зупинка серця в грудях
On the verge of death, begging for forgiveness На межі смерті, благаючи про прощення
Now i see, there’s no way Тепер я бачу, що немає виходу
to get you back again щоб повернути вас знову
Dont you feel it’s a shame Ви не відчуваєте, що це соромно
you’ll never ever be the same ти ніколи не будеш колишнім
(oh can never be the same) (о, ніколи не може бути таким самим)
It’s a shame, now you feel the pain Соромно, тепер ви відчуваєте біль
your brain fu*ked up cause of crack and kokain твій мозок зіпсувався через крек і кокаїн
a shame, its all the same ганьба, все одно
couldn’t stand the pressure, handle the fame не витримав тиску, впорався зі славою
Now i see, it’s too late Тепер я бачу, що вже пізно
you never comin’back again ти більше ніколи не повернешся
Dont you feel it’s a shame Ви не відчуваєте, що це соромно
you’ll never ever be the same ти ніколи не будеш колишнім
(oh can never be the same).(о, ніколи не може бути таким самим).
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: