Переклад тексту пісні Stay With You - Bizzle, J. Carter, Nina Sims

Stay With You (оригінал)

It’s Friday
Most of my friends are going out
And usually I would too
I think I may, just have to miss it
It’s been a minute since I talked to you
They say I’m tripping
Wasn’t I with you yesterday
This time it’s different
There’s no distractions in the way
Lately I’m drifting
I need just a minute to pray
So If you with it can we kick it?
Lord is it alright
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
It’s the weekend I just think I might
Have to stay with you tonight
(stay with you tonight)
I ain’t missing nothing (nothing)
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
I have everything I wanted (wanted)
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
I get so excited
Can’t no one mess tonight up
I just want to go a little higher
Until I’m flying right beside ya
I just want to know you God
So I can shine and lift your light up
Your my only go to God
Who knows what I owe you God
They don’t quite know my whole story
If so they’d know why the Glory
Goes to you, goes to you
Just when I thought it was too late
To save me you made me a new thing
Only you, only you
Lord is it alright
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
It’s the weekend I just think I might
Have to stay with you tonight
(stay with you tonight)
I ain’t missing nothing (nothing)
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
I have everything I wanted (wanted)
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
I don’t deal with FOMO
Fear of missing out
I think I’ll be just fine if I don’t go
I’ll stay in the house
I can forget about
The fear of missing out
I can stay in the house
You and I chilling now
I think I get it now
Lord is it alright
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
It’s the weekend I just think I might
Have to stay with you tonight
(stay with you tonight)
I ain’t missing nothing (nothing)
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
I have everything I wanted (wanted)
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)

(переклад)

Це п'ятниця
Більшість моїх друзів гуляють
І зазвичай я теж
Я думаю можу, просто маю пропустити це
Минула хвилина з того часу, як я розмовляв з вами
Кажуть, що я спотикаюся
Хіба я не був із вами вчора
Цього разу все інакше
На цьому шляху немає відволікаючих факторів
Останнім часом я дрейфую
Мені потрібна лише хвилина, щоб помолитися
Тож якщо ви з нею можемо ми вигнати її?
Господи, все добре
Якщо я залишусь у вас сьогодні ввечері
(залишся з тобою сьогодні ввечері)
Я просто думаю, що це вихідні
Маю залишитися з вами сьогодні ввечері
(залишся з тобою сьогодні ввечері)
Я нічого не пропускаю (нічого)
Якщо я залишусь у вас сьогодні ввечері
(залишся з тобою сьогодні ввечері)
У мене є все, що я хотів (хотів)
Якщо я залишусь у вас сьогодні ввечері
(залишся з тобою сьогодні ввечері)
Я так схвильований
Сьогодні ввечері ніхто не може зіпсуватися
Я просто хочу піднятися трошки вище
Поки я не полечу поруч з тобою
Я просто хочу знати Тебе, Боже
Тож я можу сяяти й піднімати ваше світло
Ти мій єдиний до Бога
Хто знає, чим я зобов’язаний тобі, Бог
Вони не зовсім знають всю мою історію
Якби так, вони знали б, чому саме Слава
Іде до вас, йде до вас
Саме тоді, коли я подумав , що занадто пізно
Щоб врятувати мене, ви створили для мене нову річ
Тільки ти, тільки ти
Господи, все добре
Якщо я залишусь у вас сьогодні ввечері
(залишся з тобою сьогодні ввечері)
Я просто думаю, що це вихідні
Маю залишитися з вами сьогодні ввечері
(залишся з тобою сьогодні ввечері)
Я нічого не пропускаю (нічого)
Якщо я залишусь у вас сьогодні ввечері
(залишся з тобою сьогодні ввечері)
У мене є все, що я хотів (хотів)
Якщо я залишусь у вас сьогодні ввечері
(залишся з тобою сьогодні ввечері)
Я не займаюся FOMO
Страх пропустити
Я думаю, якщо не піду, усе буде добре
Я залишусь у домі
Я можу забути
Страх пропустити
Я можу залишитися у дома
Ми з вами зараз розслабляємося
Мені здається, що я розумію це зараз
Господи, все добре
Якщо я залишусь у вас сьогодні ввечері
(залишся з тобою сьогодні ввечері)
Я просто думаю, що це вихідні
Маю залишитися з вами сьогодні ввечері
(залишся з тобою сьогодні ввечері)
Я нічого не пропускаю (нічого)
Якщо я залишусь у вас сьогодні ввечері
(залишся з тобою сьогодні ввечері)
У мене є все, що я хотів (хотів)
Якщо я залишусь у вас сьогодні ввечері
(залишся з тобою сьогодні ввечері)