Переклад тексту пісні Anxiety Puke / Lovelessness - Bison b.c.

Anxiety Puke / Lovelessness (оригінал)

Wretched retching reeling
Foul sinking feeling
No love here, none at all
And my rapture breaks
Love came for me
My love will kill me
While I shudder and shrink, cowering
Laid under earth, so sickening
And my rapture breaks
Love came for me
Down we went, with spirit
Consuming sickness to feel it
A lovers death to canonize
Relish the flame, the piety
With such a violent clarity
Bruised and torn, lay down low
Stay with me, my lovelessness
Lovelessness
Cheers to love and needing
Cruel breeding, bleeding
Love so ruthless we clip its wings
The familiar walks on by
Reach a broken, stuttering high
Slow dancing or heavy spar
Uncovered your map of scars
Steal your fire, spread it out
She cried, to put it out
For many years, she cried
To dive in you, tear it out
Cheers to love, broken, bleeding
Cheers to love, moments fleeting

(переклад)

Жалюгідна блювота
Погане відчуття занурення
Ніякої любові тут, жодної загалом
І мій захоплення розривається
Кохання прийшло до мене
Моя любов мене вб’є
Поки я здригнуся й зменшусь, прихвилюючись
Покладений під землю, так нудно
І мій захоплення розривається
Кохання прийшло до мене
Ми пішли вниз із духом
Споживати хворобу, щоб відчути її
Любить смерть, щоб канонізувати
Насолоджуйся полум'ям, побожністю
З такою насильницькою ясністю
Побитий і розірваний, ліг низько
Залишайся зі мною, моя безлюбство
Нелюбов
Раді любити й потребувати
Жорстоке розмноження, кровотеча
Любов така безжальна, що ми підрізаємо їй крила
Повз проходить знайомий
Досягніть розбитого, заїкання високого
Повільні танці або важкий спаринг
Розкрив вашу карту шрамів
Вкради вогонь, розгори його
Вона плакала, щоб загасити це
Багато років вона плакала
Щоб зануритися в себе, вирвіть це
Рада любити, зламаний, кровоточивий
Радість любові, моменти швидкоплинні