Переклад тексту пісні White Angel - Birch Book

White Angel - Birch Book
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні White Angel, виконавця - Birch Book.
Дата випуску: 09.10.2009
Мова пісні: Англійська

White Angel

(оригінал)
Traveler’s tears wounded memories
Hand’s full of days, these were the ways
You looked for home
Pale paths change marking out the way
Into the grace of day
Traveler’s tears, wounded memories
One hadn full of days
One hand on the cold hard ground
It’s as they say:
It’s coldest before the dawn
As the cold hard ground
Would signify
White Angel, White Angel, give me light
I have passed such a long time
In the cold dark night
My bruised and burning eyes
Await their dream of morning
Put your hand to the plow
Dry your traveler’s tears
Lick your wounds
Dress your memories
In woodbettany
It’s as you’d own:
It’s coldest before the dawn
And in your bones
You know the way back home
My bruised and burning eyes
Await their dream
Of morning
(переклад)
Сльози мандрівника поранили спогади
Рука повна днів, це були шляхи
Ти шукав дім
Бліді стежки змінюються, розмічаючи шлях
У благодать дня
Сльози мандрівника, поранені спогади
Один був повний днів
Одна рука на холодній твердій землі
Як кажуть:
Найхолодніше перед світанком
Як холодна тверда земля
Означало б
Білий ангел, білий ангел, дай мені світла
Я пройшов такий довгий час
У холодну темну ніч
Мої побиті та горючі очі
Дочекайтеся своєї мрії про ранок
Покладіть руку на плуг
Висуши сльози свого мандрівника
Зализуй свої рани
Одягніть свої спогади
У Вудбеттані
Ви маєте:
Найхолодніше перед світанком
І в твоїх кістках
Ти знаєш дорогу додому
Мої побиті та горючі очі
Чекають своєї мрії
Ранок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Birch Book